Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicit state guarantee
Vertaling van "implicit state guarantee" in Nederlands
impliciete overheidsgarantie
impliciete staatsgarantie
Hence, for example the implicit state guarantee has been the same both before and after the entry into force of the EEA Agreement.
Derhalve is bijvoorbeeld de impliciete overheidsgarantie voor en na de inwerkingtreding van de EER-overeenkomst gelijk gebleven.
If it were found that there was an implicit State guarantee, it would in any event be necessary in order to ensure continuity of the public service.
Zelfs als een impliciete overheidsgarantie zou worden vastgesteld, zou deze hoe dan ook nodig zijn om de continuïteit van de openbare-dienstverlening te waarborgen.
What was considered decisive was that the new Act No 121/1997 on State Guarantees introduced a new system where, for the first time, HFF was being treated more favourably than provided for under the general rule for undertakings benefiting from the implicit State guarantee.
Wat van doorslaggevend belang werd geacht, was het feit dat met de nieuwe wet nr. 121/1997 betreffende staatsgaranties een nieuw stelsel werd ingevoerd waarbij het HFF - voor het eerst - een voordeligere behandeling kreeg dan volgens de algemene regels voor ondernemingen die de impliciete staatsgarantie genieten.
The comments of the Icelandic Government are focused on the fact that any aid element involved derives directly from the implicit State guarantee in favour of HFF, which has already been established to constitute existing aid.
De opmerkingen van de IJslandse regering gaan vooral in op het feit dat, mocht er eventueel sprake zijn van steunelementen, deze rechtstreeks voortvloeien uit de impliciete staatsgarantie voor het HFF, waarvan reeds is komen vast te staan dat deze bestaande steun vormt.
The complainant also argued that FBN and ABN AMRO N benefit from an implicit State guarantee.
Klager heeft daarnaast gesteld dat FBN en ABN AMRO N profijt trekken van een impliciete staatsgarantie.
As a result of being publicly owned institutions, German public banks had traditionally benefited from an implicit State guarantee, the so-called Anstaltslast.
Als instellingen in openbaar eigendom hadden Duitse openbare banken traditioneel een impliciete overheidsgarantie genoten, de zogenaamde Anstaltslast.
It had no legal status at the time the bond was issued, and this resulted in an implicit state guarantee.
Op het tijdstip waarop de obligatie-uitgifte plaatsvond had RTP niet een wettelijk statuut waaruit een impliciete garantie van de staat zou zijn voortgevloeid.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implicit state guarantee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 22 ms.
