Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in post processing
Vertaling van "in post processing" in Nederlands
in nabewerking
in de nabewerking
Certain effects (eg intended motion blur, polarization,...) can not be performed in post processing without this material
Bepaalde effecten (bv. bedoelde bewegingsonscherpte, polarisatie,...) kunnen zonder dit materiaal ook niet of niet eenvoudig in nabewerking worden verricht
The Sigma is not overly bothered by it, and it can be removed in post processing.
De Sigma heeft er niet overdreven veel last van en het kan in nabewerking worden weggewerkt.
Even with some major mistakes in settings, the camera still captures enough details, to make something of it in post processing...
Zelfs met enkele fragrante fouten in de instellingen wist de camera toch voldoende details op te slaan, om er naderhand in de nabewerking nog wat van te
As with all bright lenses, there's some vignetting visible with this Sigma Art at full aperture, but it's not excessive and is easy to get rid of in post processing, if you want.
Zoals bij alle lichtsterke objectieven is er bij deze Sigma Art wel iets te zien van wat lichtafval op volle opening, maar het is niet overdreven veel en gemakkelijk weg te werken in de nabewerking, als je dat al wilt.
These pictures will be edited to perfection in post processing.
Alleen de beste foto's zullen door ons worden geselecteerd en bewerkt.
I'm always trying to learn something new in photography and in post processing in general.
Ik ben mij altijd bezig mij te ontwikkelen op het gebied van fotografie en in de fotobewerking.
This can also be corrected in post processing software, but it often quickly creates extra noise in the picture.
Dit kan ook achteraf worden gecorrigeerd in de bewerkingssoftware, maar door het achteraf 'ophalen' van de foto's ontstaat er snel ruis.
Another trick which some owners seem to use, would be to lower contrast and saturation at the capturing stage, effectively giving a noticeable gain in dynamic range and beef up contrast levels again later in post processing.
Een andere truc die sommige gebruikers wel eens toepassen, is het verlagen van contrast en verzadiging tijdens de opname waardoor er een groter dynamisch bereik zichtbaar wordt, waar dan later op de computer weer meer contrast aan toegevoegd wordt.
One way to counter this would be to expose for the highlights to get more detail in blue skies for instance and lighten shadows in post processing afterwards.
Een manier om dit te voorkomen zou kunnen zijn om op de hoge lichten te meten voor wat meer detail in blauwe luchten bijvoorbeeld, en de schaduwpartijen later in Photoshop enigszins op te helderen.
The GFX100 also features a "Smooth Skin Effect" function, which automatically smooths the skin tones, a function often performed in post processing when shooting portraiture.
De GFX100 beschikt ook over een 'Gladde Huid Effect', welke automatisch de huidtinten gladder maakt. Een functie die veel wordt gebruik in de bewerking van portretbeelden.
The Canon PowerShot SX1 IS features a resolution of 10 Megapixels, capturing all the necessary detail for poster-size prints or creative cropping in post processing.
De Canon PowerShot SX1 IS biedt een resolutie van 10 Megapixel, meer dan genoeg om alle benodigde details vast te leggen voor afdrukken op posterformaat of creatieve bewerkingen.
Of course you can also use software to apply extra stabilization to the video in post processing if you smartphone doesn't have stabilization built in.
Uiteraard kun je ook gebruik maken van software om achteraf extra te stabiliseren als je telefoontoestel daar niet over beschikt.
"Real time, on-site registration is a major milestone but just one of the efficiency enhancing features, including"smart" filtering that removes valuable hours from point cloud clean up and drives significant reductions in post processing time."
"Realtime, on-site registratie is een grote mijlpaal, maar slechts één van de eigenschappen die de efficiëntie verhoogt, waaronder"smart" filteren, waarmee kostbare uren opruimen van puntenwolken overbodig wordt gemaakt en de nabewerkingstijd aanzienlijk wordt verkort."
Synoniemen voor in post processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
