The theme of the fountain is water in progress, which moves everything.
Het thema van de fontein is water in uitvoering, dat alles beweegt.
Human beings are works in progress that mistakenly think they're finished.
Mensen zijn werken in uitvoering die ten onrechte denken dat ze afgewerkt zijn.
His family waited anxiously outside while the brain surgery was in progress.
Zijn familie wachtte gespannen buiten terwijl de hersenoperatie aan de gang was.
It tells me that I have a bonus game in progress.
The artwork's restoration is still in progress and looks promising.
De restauratie van het kunstwerk is nog bezig en ziet er veelbelovend uit.
Training sessions for the new software are currently in progress at headquarters.
De trainingen voor de nieuwe software zijn op dit moment bezig op het hoofdkantoor.
The construction project is currently in progress and will finish by next year.
Het bouwproject is op dit moment nog bezig en zal tegen volgend jaar klaar zijn.
That "cleaning in progress" label's still bothering me.
Dat "reiniging bezig" label zit me nog steeds dwars.
There's a big operation in progress on this guy.
Ze zijn met een grote operatie bezig met die kerel.
The last infrastructural works on the motorway are still in progress.
De laatste infrastructurele kunstwerken over de snelweg zijn nog in uitvoering.
Investigations into the issue are in progress and expected to conclude soon.
Onderzoeken naar het probleem zijn aan de gang en zullen naar verwachting snel worden afgerond.
The indicator "" appears while a fast reverse operation is in progress.
De indicator verschijnt in de display terwijl het terugspoelen aan de gang is.
All units, we have a code seven in progress.
Alle eenheden, we hebben een code zeven aan de gang.