Vertaling van "include the reference number" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
het referentienummer
Make sure to include the reference number in all correspondence about the case.
Zorg ervoor dat u in alle correspondentie over de zaak steeds het referentienummer vermeldt.
Please include the reference number of the vehicle and the chassis number.
Vergeet niet het referentienummer en het chassisnummer van het voertuig te vermelden.
To do so, you must send an e-mail to, and include the reference number of your order.
Hiervoor moet u een e-mail sturen naar, met vermelding van het referentienummer van uw bestelling.
Remember to include the reference number provided when you submit the money transfer request to your bank.
Vergeet niet het referentienummer op te geven als je de overboeking bij je bank indient.
In that case, include the reference number with your request so that we can check the amount.
Vermeld in dat geval bij uw aanvraag het kenmerk hiervan, zodat wij het bedrag kunnen controleren.
If you forgot to include the reference number, the number you used was incorrect, or you used the same number twice, please contact us.
Neem contact met ons op als u het referentienummer niet hebt ingevuld, het verkeerde nummer hebt gebruikt, of tweemaal hetzelfde nummer hebt gebruikt.
Where it is necessary to add annexes to the documents providing additional information, each annex should include the reference number of the relevant document and cite the block to which it relates.
Als het nodig is dat bij de documenten bijlagen met aanvullende informatie worden bijgevoegd, dient op iedere bijlage het referentienummer van het betreffende document te worden vermeld, en ook het nummer van het vak waarop de bijlage betrekking heeft.
When making reservations by telephone or by e-mail always include the reference number of the accommodation required (available on the website), the required period, the number of persons and pets and your contact details.
Geeft u bij een telefonische reservering of een reservering per email in ieder geval het referentienummer van de gewenste accommodatie (deze is te vinden op de website), de gewenste periode, het aantal personen en huisdieren en uw contactgegevens aan ons door.
Please include the reference number provided to ensure your return is processed without delay.
Gelieve het referentienummer bij te voegen om er zeker van te zijn dat uw product zonder vertraging wordt verwerkt.
The shopping cart will include the reference number of the selected item(s), the name, size and price (including VAT).
Het winkelwagentje bevat het referentienummer, de naam, de maat en de prijs (BTW inbegrepen) van het (de) geselecteerde artikel(en).
Remember to include the reference number provided when you submit the money transfer request to your bank.
Bedankt voor uw steun! Vergeet niet de referentienummer te vermelden via je bank.
Invoices Invoices will only be paid if they comply with the purchasing conditions and if they include the reference number of our order voucher.
Facturen Facturen worden enkel betaald indien zij aan de aankoopvoorwaarden voldoen en indien zij de referentie van onze bestelbon bevatten.
Be sure to include the Reference Number; it helps us verify that the funds get to your casino account without any delays.
Zorg ervoor dat u het referentienummer gebruikt. Dit helpt ons met het verifiëren dat de fondsen zonder vertraging op uw casino-account komen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.