Vertaling van "increased substantially" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Following the financial crisis and the resulting crisis in the property market, rent levels have recently increased substantially.
Als gevolg van de financiële crisis en de daarop volgende crisis in de vastgoedsector, zijn de huurprijzen de afgelopen tijd aanzienlijk gestegen.
Economic prosperity has increased substantially in recent decades.
De economische welvaart is de afgelopen decennia sterk toegenomen.
The number of civilian casualties has increased substantially again.
Het aantal burgerslachtoffers is weer sterk toegenomen.
Energy costs have increased substantially due to additional charges imposed by the government.
Als gevolg van bijkomende lasten vanuit de overheid zijn de energiekosten sterk gestegen.
Over the past centuries, the average life expectancy at birth has increased substantially.
De voorbije eeuwen is de gemiddelde levensverwachting bij de geboorte sterk gestegen.
Interest in the congress has increased substantially over the years, both nationally and internationally.
De belangstelling voor het congres is in de loop der jaren zowel nationaal als internationaal sterk toegenomen.
Local call charges and rental fees for residential and business lines have increased substantially.
De huurprijs voor residentiële abonnees en bedrijfslijnen en de kosten van de lokale gesprekken zijn sterk gestegen.
Cross-border economic activity has increased substantially because of the single market and the single currency.
Grensoverschrijdende economische activiteiten zijn sterk toegenomen als gevolg van de interne markt en de ene munt.
Labour participation of single parents has increased substantially since 1996.
De arbeidsparticipatie van alleenstaande ouders is sinds 1996 sterk toegenomen.
Since that date both production and labour costs have increased substantially in the overseas departments.
Sinds dat jaar zijn zowel de productie- als de loonkosten in de DOM sterk gestegen.
As reflected in the table above, over the period considered the prices of Chinese imports increased substantially.
Zoals uit bovenstaande tabel blijkt, zijn de prijzen van de invoer uit China in de beoordelingsperiode aanzienlijk gestegen.
Over the last year, Erdoğan's popularity increased substantially in the wake of the military operations in Syria.
Vorig jaar is zijn populariteit sterk toegenomen tijdens de militaire operaties in Syrië.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.