Vertaling van "incremental samples shall" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basismonsters
ondermonsters
The incremental samples shall be of similar weight.
De basismonsters moeten van vergelijkbaar gewicht zijn.
As far as possible, incremental samples shall be taken at various places throughout the lot or sublot.
De basismonsters worden zoveel mogelijk op verschillende plaatsen uit de partij of de subpartij genomen.
The incremental samples shall be mixed to form a single aggregate sample.
De ondermonsters worden samengevoegd zodat één enkel verzamelmonster tot stand komt.
The incremental samples shall be mixed to form a single aggregate sample.
De ondermonsters worden samengevoegd zodat één verzamelmonster wordt verkregen.
These incremental samples shall be combined by mixing to form an aggregate sample from which representative final samples shall be prepared by representative dividing.
Deze basismonsters worden door menging samengevoegd tot een verzamelmonster, waaruit de representatieve eindmonsters worden bereid door middel van representatieve verdeling.
As far as practical incremental samples shall be taken at various places distributed throughout the lot or sublot.
De basismonsters worden voorzover dit uitvoerbaar is op verschillende plaatsen uit de partij of de subpartij genomen.
The incremental samples shall be of similar weight, no less than 100g each, resulting in an aggregate sample of no less than 300g (see point 3.5).
De basismonsters moeten van vergelijkbaar gewicht zijn, elk niet meer dan 100 g, resulterend in een verzamelmonster van niet meer dan 300 g (zie punt 3.5).
For very small lots (<= 0,5 tonnes) of cereals and cereal products a lower number of incremental samples can be taken, but the aggregate sample uniting all incremental samples shall be also in that case at least 1 kg.
Voor zeer kleine partijen (<= 0,5 t) granen en graanproducten kan een kleiner aantal basismonsters worden genomen, maar ook in dat geval moet het verzamelmonster dat alle basismonsters bevat, een gewicht van ten minste 1 kg hebben.
Number of incremental samples: 100; for lots of under 50 tons the number of incremental samples shall be 10 to 100, depending on the lot weight (see table 3),
Aantal basismonsters: 100; bij partijen van minder dan 50 t worden 10 à 100 basismonsters genomen, naargelang van het gewicht van de partij (zie tabel 3).
For very small lots (<= 0,5 tonnes) a lower number of incremental samples may be taken, but the aggregate sample uniting all incremental samples shall be also in that case at least 1 kg.
Van zeer kleine partijen (<= 0,5 ton) mag een kleiner aantal basismonsters worden genomen, maar ook in dat geval moeten alle basismonsters samen een verzamelmonster van ten minste 1 kg vormen.
The aggregate sample uniting all incremental samples shall be at least 1 kg (see part 3.5 of this Annex).
Het verzamelmonster (totaal van alle basismonsters) moet een gewicht van minstens 1 kg hebben (zie deel 3.5 van deze bijlage).
Incremental samples shall not be collected from areas that appear to be unrepresentative of the field or area under cover.
Basismonsters worden niet genomen van gedeelten die niet representatief lijken voor het veld of het overdekte perceel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.