His blunt attitude sometimes comes off as rude or insensitive.
Zijn botte houding komt soms over als grof of ongevoelig.
The timing of their celebration didn't sit well and seemed very insensitive.
De timing van hun viering viel verkeerd en kwam erg ongevoelig over.
He inadvertently offended his friend with an insensitive comment made jokingly.
Hij beledigde zijn vriend onbedoeld met een grappig bedoeld, maar gevoelloos commentaar.
Cordelia may be Homerically insensitive, but she may also be right.
Cordelia is misschien erg gevoelloos, maar ze kan gelijk hebben.
His insensitive jokes about serious issues drove many colleagues to distraction.
Zijn ongevoelige grappen over serieuze kwesties dreven veel collega's tot waanzin.
She took a pounding on social media for her insensitive public comments.
Ze lag op sociale media onder vuur vanwege haar ongevoelige publieke opmerkingen.
Social media will eat that celebrity alive after such an insensitive joke.
Social media zal die beroemdheid na zo'n ongevoelige grap levend opeten.
That insensitive joke added fuel to the flame of the tense meeting.
Die ongevoelige grap gooide olie op het vuur van de gespannen vergadering.
Social media users gave the politician a bashing for his insensitive remarks.
Op sociale media werd de politicus compleet afgebrand om zijn ongevoelige opmerkingen.
His insensitive joke about illness really reopened old wounds from her chemotherapy.
Zijn ongevoelige grap over ziekte heeft oude wonden opengereten na haar chemokuur.
Posting such insensitive comments online is in spectacularly bad taste and hurtful.
Zulke ongevoelige reacties online plaatsen is bijzonder smakeloos en kwetsend.
He spoke out of turn and made an insensitive joke about her illness.
Hij heeft ongeschikt gepraat en een ongevoelige grap over haar ziekte gemaakt.
His insensitive comments seemed to madden both friends and strangers alike.
Zijn ongevoelige opmerkingen leken zowel vrienden als onbekenden kwaad te maken.