Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
insert a marking thread
Vertaling van "insert a marking thread" in Nederlands
een merkdraad
plaats 1 merkdraad
Plaats nu 1 merkdraad
At the same time when the piece measures 34-37-41 (43-46-50) cm insert a marking thread each side (this thread marks where to sew the sleeve to the front and back piece).
Plaats tegelijkertijd bij een hoogte van 34-37-41 (43-46-50) cm een merkdraad in het werk aan weerskanten (deze draden markeren de plek waar de mouw in de panden moet worden gezet).
When the piece measures 40-41-42-43-44 cm insert a marking thread at each side (marks the armhole).
Zet bij een hoogte van 40-41-42-43-44 cm 1 merkdraad aan beide kanten (markeert de armsgaten).
Knit round (continue pattern as before) and insert a marking thread at beginning of round = inner side of leg.
Brei in het rond (ga door met het patroon zoals eerder) en plaats een merkdraad aan het begin van de nld = binnenkant van de pijp.
When the piece measures 11-13-15 cm insert a marking thread (= the middle of the shoulder) - continue to measure from this point.
Plaats bij een hoogte van 11-13-15 cm 1 merkdraad in het werk (= schoudernaad) - met het werk verder vanaf hier!
Crochet until the piece measures 62-65-68-71-74 cm, insert a marking thread (MT) in the piece = mid top shoulder.
Haak door tot een hoogte van 62-65-68-71-74 cm, en plaats 1 merkdraad in het werk = midden van de schouder.
Now knit M.A - begin by the arrow in diagram and insert a marking thread in this st (= mid under arm).
Brei door volgens teltekening M.A - begin bij het pijltje in de teltekening en plaats 1 merkdraad in deze eerste st (= midden van de ondermouw).
Assembly: Insert a marking thread in the middle of the inc sts for armhole.
Afwerken: Rijg een merkdraad midden in de gemeerderde st bij de armsgaten.
Assembly: Insert a marking thread in the middle of the inc sts for armhole.
Afwerking: Rijg een markeerdraad door het midden van de biezen in de armsgaten.
Insert a marking thread which marks the shoulders and continue to knit towards the back.
Plaats nu 1 merkdraad om de schouders te markeren en brei door voor het rugpand.
Assembly: Insert a marking thread each side to mark the armhole = 35-40-40 cm.
Rijg een markeerdraad aan de zijkant door het midden voor elk armsgat = 35-40-40 cm.
Insert a marking thread or stitch marker each side (= 88-96-104-112-128-144 sts on front and back piece).
Plaats 1 merkdraad aan weerskanten van het werk (= 88-96-104-112-128-144 st voor- en achterpand).
Insert a Marking Thread (MT) 55-65-75-85 sts in from each side (to mark the sides) = 100-120-140-160 sts on back piece.
Plaats 1 merkdraad 55-65-75-85 st vanaf het middenvoor aan beide kanten (dit zijn de zijkanten) = 100-120-140-160 st voor het achterpand.
Insert a marking thread (MT) at the beg. of round and 1 MT after 72-80-80-88-88 sts (= the sides).
Plaats 1 merkdraad aan het begin van de nld en plaats nog 1 merkdraad na 72-80-80-88-88 st (= zijkanten).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
