We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plaatst zich
He's inserting himself as the firstborn child Who has the most rage at his father.
Hij plaatst zich als het eerstgeboren kind die het meest kwaad is op zijn vader.
And now a judge is inserting himself in the process.
En nu voegt een rechter zich bij het proces.
Now he's inserting himself into our investigation to find out what we know.
Hij bemoeit zich met ons onderzoek, om uit te zoeken wat we weten.
Well, that's your classic organized criminal psychopath behavior - inserting himself into an investigation.
Dat is een klassiek geval van crimineel psychopatisch gedrag... Zich mengen in een onderzoek.
This anything but righteous man has dedicated his time on earth to inserting himself into other people's unexamined lives.
Deze alles behalve rechtschapen man heeft zijn leven op aarde toegewijd aan het inmengen in andermans niet onderzochte levens.
Isn't she anything a righteous man has dedicated his time on earth... to inserting himself into other people's unexamined lives.
Deze alles behalve rechtschapen man heeft zijn leven op aarde toegewijd... aan het inmengen in andermans niet onderzochte levens.
Now he's inserting himself into our investigation to find out what we know.
Nu probeert hij te ontdekken wat we weten.
'Cause my uncle will try to give me advice, but, like, he is so clearly inserting himself in the advice he gives me.
Want mijn oom wil me raad geven... maar hij gebruikt duidelijk zijn eigen ervaring in zijn advies.
Dropping Pue's body at a site we've searched is a way of inserting himself in the investigation.
Door Pue neer te leggen waar we zochten, zet hij zichzelf in 't onderzoek.
Well, that's your classic organized criminal Psychopath behavior - inserting himself into an investigation.
Dat is een klassiek geval van crimineel psychopatisch gedrag... Zich mengen in een onderzoek.
Inserting himself into an investigation.
Hij mengt zich in een onderzoek.
Is he just a first-rate clinger, or do you think he's inserting himself to take over our lives?
Is hij gewoon aanhankelijk of wil hij ons leven overnemen?
He worked as if inserting himself into the legacy of artists he borrowed from, producing collages that were just as much in conversation with art history as they were with each other.
Hij wilde deel worden van het erfgoed van artiesten van wie hij leende, door collages te maken die zowel kunsthistorisch als eigentijds relevant waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.