An interoperability constituent can only belong to one of these assemblies.
A group so formed is then to be considered as an interoperability constituent.
Maximum reading distance is a characteristic of the interoperability constituent.
De maximumleesafstand is een karakteristiek van het interoperabiliteitsonderdeel.
a general description of the interoperability constituent and its conditions of use,
een algemene beschrijving van het interoperabiliteitsonderdeel en de gebruiksvoorwaarden daarvan,
verify that all mandatory functions relevant to the interoperability constituent are implemented
te controleren of alle voor het interoperabiliteitsonderdeel verplichte functies zijn geïmplementeerd
the required performance or behaviour in service of the interoperability constituent under trial,
de te toetsen prestaties of gedragingen van het interoperabiliteitsonderdeel onder bedrijfsomstandigheden
If a group is formed in this way, it shall be considered as an interoperability constituent.
Een groep die op deze wijze is gevormd, moet als een interoperabiliteitsonderdeel worden beschouwd.
Class A functionality already verified at interoperability constituent level does not require additional verification.
Reeds op het niveau van een interoperabiliteitsonderdeel gecontroleerde functionaliteit van klasse A behoeft niet aanvullend te worden gecontroleerd.
Compliance of an interoperability constituent with the respective essential requirements
De overeenstemming van een interoperabiliteitsonderdeel met de desbetreffende essentiële eisen
by operating the interoperability constituent in service,
door het interoperabiliteitsonderdeel in de praktijk te gebruiken
The specifications of the 'rail' interoperability constituent concern the following parameters
De specificaties voor het interoperabiliteitsonderdeel "spoorstaaf" betreffen de volgende parameters
The audit must be specific for the product category, which is representative for the interoperability constituent.
De audit dient specifiek te zijn voor de categorie producten die representatief is voor het interoperabiliteitsonderdeel.
The audit shall be specific for the product category, which is representative for the interoperability constituent.
De audit moet specifiek zijn voor de productcategorie die representatief is voor het interoperabiliteitsonderdeel.