Their irreplaceable bond grew stronger through every challenge they faced.
Hun band is onvervangbaar en werd bij elke beproeving alleen maar sterker.
A family heirloom is often irreplaceable and holds sentimental value.
Een familie-erfstuk is vaak onvervangbaar en heeft een grote emotionele waarde.
This machine is irreplaceable in intermediate stage of multilevel polishing process.
Dit apparaat is onmisbaar in het tussenstadium van een meerlaags polijstproces.
You can't fire him, because medically speaking, he is irreplaceable.
Je kunt hem niet ontslaan, want medisch gesproken is hij onmisbaar.
She carries an irreplaceable wisdom that guides us in difficult decisions.
Zij bezit een onvervangbare wijsheid die ons helpt bij moeilijke beslissingen.
The irreplaceable smile of a child lights up even the darkest day.
De onvervangbare glimlach van een kind kan zelfs de donkerste dag opfleuren.
The old library holds irreplaceable books that cannot be found elsewhere.
In de oude bibliotheek staan onvervangbare boeken die je nergens anders meer vindt.
To the historian, that fragile handwritten diary was beyond price and irreplaceable.
Voor de historicus was dat broze handgeschreven dagboek onbetaalbaar en onvervangbaar.
He has an irreplaceable role in the company's success and growth.
Hij speelt een onvervangbare rol in het succes en de groei van het bedrijf.
The irreplaceable clock in the hall has been ticking for over centuries.
De onvervangbare klok in de hal tikt daar al eeuwenlang.
Her friendship is irreplaceable, bringing joy no one else can provide.
Haar vriendschap is onvervangbaar en brengt een vreugde die niemand anders kan geven.
The salvage of items from the burning building saved many irreplaceable objects.
Door spullen uit het brandende gebouw te redden, werden veel onvervangbare objecten behouden.
My grandmother's irreplaceable recipes tell stories of our family history.
De recepten van mijn grootmoeder zijn onvervangbaar en vertellen de geschiedenis van onze familie.