Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is causing major problems
Vertaling van "is causing major problems" in Nederlands
zorgt voor grote problemen
Because this is causing major problems to the mobility of our citizens, particularly the disabled and the invalided, in the areas I have referred to.
Dit veroorzaakt namelijk grote problemen voor de mobiliteit van onze burgers, met name arbeidsongeschikten en invaliden, op de terreinen waarnaar ik heb verwezen.
This morning's quake is causing major problems for commuters.
< De aardbeving vanochtend veroorzaakt ook grote problemen voor forensen.
We cannot impose things so that we, the Members, get the credit, and profess to belong to the 'greenest' group of all, while it is causing major problems for the people.
Wij mogen als afgevaardigden geen maatregelen opleggen om ons eigen imago op te poetsen en te doen alsof wij "groener" zijn dan wie dan ook, terwijl wij de burger daarmee in de problemen brengen.
Conclusion What has been predicted for years has now come to pass: the insecurity of the IoT is causing major problems with Internet access and results in significant damages for organizations that depend on it.
Conclusie Wat al jaren wordt voorspeld is nu ook daadwerkelijk gebeurd: de onveiligheid van het IoT leidt tot grote problemen voor de beschikbaarheid van internet en dus voor grote schade bij organisaties die hiervan afhankelijk zijn.
REPORTER 1: This morning's quake is causing major problems for commuters.
De aardbeving van vanochtend zorgt voor grote problemen voor pendelaars.
The existing regulation on technical measures is causing major problems for small inshore vessels operating off the coast of Ireland and, indeed, off the west coast of Scotland.
De bestaande verordening inzake technische maatregelen levert grote problemen op voor kleine kustvissers die voor de kust van Ierland en de westkust van Schotland actief zijn.
However, there is another obstacle in relation to the ownership of airlines, which is causing major problems in the United States and has been objected to in Congress.
Er is echter nog een obstakel in verband met het eigendom van luchtvaartmaatschappijen, dat in de Verenigde Staten tot grote problemen leidt en waar het Congres bezwaar tegen heeft gemaakt.
In Italy, the limit on the number of support teachers set by the Minister of Education, Mariastella Gelmini, is causing major problems for state schools.
Het maximumaantal ondersteunende docenten dat door de Italiaanse minister van Onderwijs Gelmini is vastgesteld, is voor openbare scholen moeilijk na te leven.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 35 ms.
