We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fout doet
verkeerd doet
Don't scold the entire department for what one person is doing wrong.
Geef niet de hele afdeling de schuld voor wat één persoon fout doet.
It is a fact that if there are conflicts in relationships, there is almost always the impulse is to tell the other what he/ she is doing wrong.
Het is een feit dat als er binnen relaties conflicten zijn, er bijna altijd de impuls is de ander te vertellen wat hij/zij fout doet.
Instead of focusing on what the other person is doing wrong, you put the emphasis on the feelings you have because of the current example: "I don't feel comfortable when the place is a mess."
Je richt je daarbij niet zo zeer op wat de ander verkeerd doet, maar op de negatieve gevoelens die je hebt door de bestaande situatie, bijvoorbeeld: 'Ik voel me onrustig wanneer er overal troep ligt.'
He maintains that they allow the economy to slide into recession, and repeats endlessly what the Fed is doing wrong, insinuating that this will be the reason if the economy weakens, and finally falls to pieces.
Door te vertellen dat ze de economie in een recessie laten glijden, en door eindeloos te herhalen wat de Fed verkeerd doet, en dat dat de reden is waarom de economie verzwakt en uiteindelijk uit elkaar valt.
If they sit behind the wheel of a car, they know exactly what someone else is doing wrong, and even in a difficult situation, they insist on getting the right of way because the road is there for them.
Als ze achter het stuur van een auto zitten, weten ze precies wat een ander fout doet, en ook in een moeilijke situatie staan ze erop voorrang te krijgen, want de weg is er voor hen.
So I want you guys to watch this role-play, and I want you to notice what Nathan is doing wrong in trying to trade information.
Kijk naar dit rollenspel... en let op wat Nathan verkeerd doet bij z'n poging informatie uit te wisselen.
Some people think that the Church places too much emphasis on what everyone is doing wrong, rather than on what people are doing right.
Eucharistie Sommige mensen vinden dat de Kerk te sterk de nadruk legt op wat iedereen fout doet in plaats van op wat mensen goed doen.
What a band like Dream Theater is doing wrong in my ears (repeating the tricks you made name with) The Intersphere is doing good with a refreshing and enthusiastic way of making music.
Waar een band als Dream Theater fout doet in mijn oren (herhalen waar je bekend mee bent geworden) doet The Intersphere goed; nieuw, verfrissend en enthousiast.
Where it is doing well and where it is doing wrong.
Waar het goed gaat, waar het fout gaat.
In order to understand this issue, a person must analyze what he himself is doing wrong.
Om dit probleem te begrijpen moet een persoon analyseren wat hij zelf niet doet.
At least we're trying to think of something, instead of pointing out what everybody is doing wrong.
Wij proberen in ieder geval nog iets te bedenken in plaats van anderen te wijzen op wat ze verkeerd doen.
So, when you see a person or anyone who is doing wrong, better is to forget about it.
Als je dus iemand ziet, een bepaalde persoon die iets verkeerd doet, dan is het beter dit gewoon te vergeten.
There are occasions when a program is so important that one might argue that withholding it from the public is doing wrong to humanity.
Er zijn gevallen waar een programma zo belangrijk is dat men kan beargumenteren dat het niet verspreiden ervan verkeerd is voor de mensheid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.