Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issue of missing persons
Vertaling van "issue of missing persons" in Nederlands
kwestie van de vermisten
kwestie van vermiste personen
vraagstuk van de vermiste personen
It addresses the issue of missing persons, as a result of armed conflict, human rights abuses, disasters, organised crime and other causes.
De commissie zet zich in voor mensen die vermist zijn door een gewapend conflict, mensenrechtenschendingen, rampen, georganiseerde misdaad of door andere oorzaken.
supporting post-conflict recovery, including addressing the issue of missing persons in post-conflict situations, and including supporting implementation of relevant multilateral agreements addressing landmines and explosive remnants of war as well as post-disaster recovery with relevance to the political and security situation
Voorstel voor een verordening Bijlage III - punt 3 - punt 1 - en met ondersteuning van de implementatie van relevante multilaterale overeenkomsten die landmijnen en ontplofbare oorlogsresten aanpakken, evenals herstel na een ramp, waarbij rekening wordt gehouden met de politieke en veiligheidssituatie
Yesterday's Agreement reflects a new international consensus on the issue of missing persons, a humanitarian issue that has become a systemic global challenge requiring a coherent response.
Het verdrag dat gisteren werd ondertekend, toont dat er een nieuwe internationale consensus is over het probleem van vermiste personen. Het is een humanitair probleem dat een wereldwijde uitdaging is geworden.
The issue of missing persons in Cyprus is part of the shared past that the two communities are now attempting to understand and to overcome.
Het vraagstuk van de vermiste personen op Cyprus maakt deel uit van het gedeelde verleden dat de twee gemeenschappen vandaag proberen te begrijpen en achter zich te laten.
We call upon all parties in Kosovo to solve the vital issue of missing persons and prisoners as a matter of urgency.
Wij nodigen alle partijen in Kosovo dringend uit het netelige en belangrijke vraagstuk van de vermisten en gevangen op te lossen.
For several years, the European Union has been considering dealing with the issue of missing persons, as the increase in the number of people moving within the Union has made it necessary for the Member States to act jointly.
De Europese Unie denkt al jaren over de mogelijkheid van een Europese aanpak van het vraagstuk van vermisten, omdat een gezamenlijke aanpak van de lidstaten vanwege het toegenomen personenverkeer binnen de Unie meer dan gewenst is.
Mr Clerides and Mr Denktash met in June and July 2002 to exchange proposals on the issue of missing persons.
De heren Clerides en Denktash hebben elkaar in juni en juli 2002 ontmoet om voorstellen uit te wisselen met betrekking tot het vraagstuk van de vermiste personen.
Mr Clerides and Denktash met in June and July 2002 to exchange proposals on the issue of missing persons.
De heren Clerides en Denktash zijn in juni 2002 bijeengekomen om voorstellen over de kwestie van vermiste personen uit te wisselen.
Requests its Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs to continue to follow-up the issue of missing persons in Cyprus and to submit annual reports
verzoekt de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken de kwestie van vermiste personen op Cyprus te blijven volgen en hierover jaarlijkse verslagen voor te leggen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
