Vertaling van "its ambitious programme" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The challenge for the new government is to maintain its coherence and to translate its aspirations, its ambitious programme, into concrete reality.
De nieuwe regering heeft als moeilijke taak de eenheid binnen de eigen gelederen te continueren en haar aspiraties, haar ambitieuze programma, in concrete werkelijkheid te vertalen.
Supports the Commission in its ambitious programme on transport policy, especially in the liberalisation process of EU railway companies, the substantial improvement of air traffic control in Europe and the improvement of transport safety, especially in the maritime sector
steunt de Commissie in haar ambitieuze programma inzake het vervoersbeleid, in het bijzonder het proces tot liberalisering van de spoorwegen in de EU, de substantiële verbetering van de luchtverkeerscontrole in Europa en de verbetering van de veiligheid in het vervoer, in het bijzonder in de maritieme sector
We are very grateful to them for their financial support, which has enabled the Kunsthal to present its ambitious programme.
Wij zijn hen zeer erkentelijk voor hun financiële steun, waardoor de Kunsthal het ambitieuze programma heeft kunnen realiseren.
The November 1998 Report stated that Latvia had continued its ambitious programme of transposing and implementing the transport acquis effectively in the transport sector and had also set clear targets for the next few years.
In haar verslag van november 1998 concludeerde de Commissie dat Letland verder uitvoering had gegeven aan zijn grootscheepse plannen om het vervoersacquis volledig over te nemen en daadwerkelijk toe te passen en voor de komende jaren duidelijke doelstellingen had vastgelegd.
In 1999 the Commission found that Latvia was continuing its ambitious programme to transpose and apply the acquis in all transport-related areas, particularly the railways.
In 1999 merkte de Commissie op dat Letland was blijven werken aan een ambitieus programma voor de doeltreffende omzetting en tenuitvoerlegging van het vervoersacquis op alle gebieden en met name op spoorweggebied.
This means that the presiding state will be able to cooperate more closely with the European Parliament in implementing its ambitious programme.
Dit betekent dat het voorzittende land de mogelijkheid heeft om nauwer met het Europees Parlement aan de invoering van zijn ambitieuze programma samen te werken.
I wish, of course, to congratulate the Finnish Presidency for its ambitious programme.
Natuurlijk wens ik het Fins voorzitterschap geluk met zijn ambitieus programma.
Mr President, dismayed as I am by the fact that 14 Member States have prejudged Austria, I would like to take this opportunity to ask the Commission to extend its ambitious programme on account of the unfair treatment Austria has been subjected to.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben onthutst over de veroordeling van Oostenrijk door de overige 14 lidstaten en ik wil de Commissie bij deze gelegenheid vragen haar ambitieuze programma vanwege de oneerlijke behandeling van Oostenrijk uit te breiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.