Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint declaration
Vertaling van "joint declaration" in Nederlands
Definitie
Their joint declaration aimed to heal the breach and restore mutual confidence.
Hun gezamenlijke verklaring beoogde de strijdbijl te begraven en het vertrouwen te herstellen.
This joint declaration provides the basis and the framework of these negotiations.
Deze gezamenlijke verklaring is de basis en het kader van de onderhandelingen.
Consensus was also reached on a joint declaration on the fight against terrorism.
Er is ook overeenstemming bereikt over een gemeenschappelijke verklaring over terrorismebestrijding.
On the basis of work done so far we hope that the next presidency can finalize the relevant action plan and joint declaration.
Op basis van de tot nu toe verrichte werkzaamheden hopen wij dat de volgende voorzitterschappen de laatste hand zullen kunnen leggen aan het desbetreffende actieprogramma en gemeenschappelijke verklaring.
There will be a joint declaration on cooperation in political and security matters.
Er zal een gezamenlijke verklaring over de samenwerking op politiek en veiligheidsgebied afgegeven worden.
This is something that we welcome, and we said so in the joint declaration.
Wij juichen dat zeggen we ook in de gezamenlijke verklaring.
This is why the parties to the joint declaration confined themselves to encouraging such contacts.
Derhalve hebben de partijen zich er bij de gezamenlijke verklaring toe beperkt dergelijke contacten aan te moedigen.
Fifthly, we are ready to agree a joint declaration on cooperation on political and security matters, including crisis management.
Ten vijfde zijn we bereid een overeenkomst te sluiten over een gezamenlijke verklaring over politieke en veiligheidszaken, waaronder crisisbeheer.
In particular, the communication underlines the central importance we attach to the full implementation of the joint declaration.
In de mededeling wordt met name onderstreept dat wij zeer veel belang hechten aan de volledige tenuitvoerlegging van de gezamenlijke verklaring.
The joint declaration on the closure of the centre was made on the understanding that something similar would not happen in the future.
De gezamenlijke verklaring over de sluiting van het centrum is opgesteld onder de voorwaarde dat iets dergelijks nooit meer zal gebeuren.
It is a text that has been given honest and serious thought so as to be a joint declaration of good and heartfelt aspirations.
Het is een tekst die eerlijk en serieus is uitgedacht om een gezamenlijke verklaring van goede en oprechte ambities te zijn.
According to the second joint declaration on the 2002 budget
In de tweede gemeenschappelijke verklaring over de begroting 2002 wordt gezegd
It contradicts the content of the joint declaration, whereby the legislator agrees that the implementing powers should be conferred without time limits.
Dit amendement is ook in strijd met de gezamenlijke verklaring waarin de wetgever instemt met het feit dat de uitvoeringsbevoegdheden zonder tijdslimiet verleend zouden moeten worden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor joint declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 819. Exact: 819. Verstreken tijd: 51 ms.
