Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jump the queue
Definitie
Vertaling van "jump the queue" in Nederlands
Definitie
voorgedrongen
I hate when drivers jump the queue at the exit and cut in.
Ik haat het als automobilisten voordringen bij de afrit en ertussen schieten.
You can't just jump the queue because you're in a hurry, mate.
Je kunt niet zomaar voordringen omdat je haast hebt, joh.
I didn't jump the queue.
Ik heb niet voorgedrongen.
I didn't jump the queue.
Ik ben niet voorgedrongen.
So you expect me to let you jump the queue?
Je verwacht dat ik je laat voordringen?
You can't jump the queue, please.
Je mag niet voordringen.
Or you can jump the queue?
Of kun je voordringen?
Or you can jump the queue? - You want your friend...
Of kun je voordringen? - U wilt weten of uw vriend hier een goedkoop orgaan moet kopen?
There may be a crowd, but if you've got the longest neck on Earth, you can jump the queue.
Het is er druk... maar met de langste nek ter wereld is het makkelijk voordringen.
You get me a job, right? - Yes, but you can't jump the queue.
Je geeft me een baan, toch? - Ja, maar je kunt niet voordringen.
Miss Higgins tells me you let Mrs Becker jump the queue.
Volgens Miss Higgins liet je Mrs Becker voordringen.
It's not fair to let someone jump the queue.
Het is niet eerlijk om iemand voor te laten kruipen.
Some people will go to desperate lengths to jump the queue.
Sommige mensen zullen wanhopig worden om lang te moeten wachten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jump the queue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 49 ms.
