We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gewoon niet helpen
I'm sorry. I just cannot help you.
Het spijt me, ik kan jou gewoon niet helpen.
What can you do, you just cannot help it.
Wat kan je er aan doen, je kan het gewoon niet helpen.
When faced with natural beauty, I just cannot help myself.
Als ik een natuurlijke schoonheid zie, kan ik mezelf niet in de hand houden.
I just cannot help it, I am strongly attached to this area...
Ik kan er gewoon niets aan doen, ik voel me zo sterk verbonden met dit gebied!
I have recently met a new person (no, not my new "love interest" companion), and every time I interact with him I begin to cry... I just cannot help it.
Kortgeleden heb ik iemand nieuw ontmoet (nee, niet mijn nieuwe "liefdes geïnteresseerde" gezelschap), en elke keer dat ik contact met hem heb begin ik te huilen... ik kan er niets aan doen.
You just cannot help yourself, can you?
Je kan gewoon jezelf niet helpen, niet?
You just cannot help yourself, can you? - This truce just feels weird.
Waarom moet dat nou weer? - Deze wapenstilstand voelt gewoon raar.
I'm sorry. I just cannot help you.
Het spijt me, ik kan jou gewoon niet helpen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.