No, it's buried in the seat, just keep digging.
Danny had his demons and I'd like to keep digging.
Well? I guess we just keep digging and see what turns up.
We need to keep digging to find out the truth.
Good, keep digging into the hacker who dropped the satellite.
Blijf spitten in de hacker die de satelliet onderuit haalde.
I know you'll just keep digging no matter what I say.
Ik weet dat je blijft spitten, wat ik ook zeg.
If you didn't have this compulsion to keep digging up the past...
Als jij de dwang niet had gehad in het verleden te blijven graven...
Car was in a camera dead zone, but we'll keep digging.
Auto bevond zich in de camera's dode hoek, maar we blijven graven.
If you're going to keep digging, trust the evidence we found.
Als je blijft graven, vertrouw dan op ons bewijs.
For my own sanity, I have to keep digging.
Voor mijn eigen geestelijke gezondheid, moet ik blijven graven.
You keep digging where others have already found everything.
Jij blijft graven waar de rest alles al gevonden heeft.
Okay, well, send it to us and keep digging.
Goed, stuur maar door en blijf graven.
I got to report to the mayor, so keep digging.
Ik moet rapporteren aan de burgemeester, blijf zoeken.