He always knocks at the door twice to be polite.
Hij klopt altijd twee keer op de deur uit beleefdheid.
He jumps at his own shadow whenever someone knocks on the door.
Hij is bang voor zijn eigen schaduw zodra iemand op de deur klopt.
The robust stainless steel can even survive falls and knocks.
Het robuuste edelstaal is zelfs bestand tegen vallen en stoten.
The robust bumper protects the machine from knocks and bumps.
De robuuste bumper beschermt het apparaat tegen stoten en slagen.
The decor absolutely sends me and the architecture knocks me out.
Het decor overdondert mij absoluut en de architectuur slaat me eruit.
Victory for he who knocks his opponent to the ground three times.
Degene die de ander driemaal tegen de grond slaat, heeft gewonnen.
Sir, a gentleman knocks before entering a lady's room.
Een heer klopt voordat hij de kamer van een dame betreedt.
Some people f-fall apart when death knocks on their door.
Sommige mensen storten in als de dood op hun deur klopt.
These are the moments when magic knocks at your door.
Het zijn die momenten waar de magie aan je deur klopt.
She arrives at the house, knocks on the door.
Ze komt bij het huis aan en klopt op de deur.
He stands up, knocks the wet sticky mush from his clothes.
Hij staat op, klopt het nat plakkende spul van zijn kleren.
Its rugged aluminium case protects from everyday knocks and shocks.
De robuuste aluminium behuizing beschermt tegen dagelijkse stoten en schokken.
Just get it all out now before she knocks on the door.
Gooi het er allemaal uit voor ze op de deur klopt.