We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gebrek aan elementaire
gebrek aan fundamentele
gebrek aan basale
gebrek aan basisvoorzieningen
gebrek aan basisbehoeften
gebrek aan basiskennis
ontbreken van basisvaardigheden
ontbreken van fundamentele
Strange as it may seem, but it is veryoften teenage pregnancy are a direct consequence of the lack of basic knowledge of the girl.
Hoe vreemd het ook mag lijken, maar het is zeervaak tienerzwangerschappen zijn een rechtstreeks gevolg van het gebrek aan elementaire kennis van het meisje.
These reports state that overcrowding in prisons and discriminatory treatment of political prisoners continue as well as a lack of basic medical care, poor hygiene, torture and ill-treatment.
Deze berichten stellen dat de overbevolking in de gevangenissen en de discriminerende behandeling van politieke gevangenen blijven voortduren, net als het gebrek aan elementaire medische zorg, de slechte hygiëne, het martelen en mishandelen.
At the root of this crisis is a lack of basic morals and values.
Aan de basis van deze crisis ligt een gebrek aan fundamentele normen en waarden.
The report even concluded that the conditions in these centres exacerbated the psychological state of the people who arrived there, and noted a lack of basic items such as clothing, toilet paper and heating.
Het rapport komt dan ook tot de conclusie dat de omstandigheden in deze centra "een belasting betekenen voor de psychische en mentale toestand" van de daar opgenomen mensen en maakt gewag van een gebrek aan fundamentele benodigdheden zoals kleding, toiletpapier en verwarming.
For nanomaterials these uncertainties and assumptions are greater than usual due to a lack of basic knowledge.
Voor nanomaterialen zijn deze onzekerheden en aannames groter dan gebruikelijk vanwege gebrek aan basale kennis.
Perhaps such misunderstandings arise primarily from the author's lack of basic philosophic education.
Dergelijke misverstanden komen wellicht primair voort uit een gebrek aan basale filosofische scholing bij de auteur.
Only small problem: the lack of basic commodities (oil, detergent,...).
Alleen kleine probleem: het gebrek aan elementaire grondstoffen (olie, detergent,...).
The lack of basic sanitation affects every municipality.
Het gebrek aan elementaire sanitaire voorzieningen treft elke gemeente.
a lack of basic knowledge of nanoscience and nanotechnology,
gebrek aan elementaire kennis van nanowetenschap en nanotechnologie,
"It is also unacceptable that many girls are pushed out of school for lack of basic sanitation facilities," he said.
"Het is bovendien onaanvaardbaar dat veel meisjes niet naar school kunnen door het gebrek aan elementaire sanitaire voorzieningen" zegt hij.
A lack of basic needs can lead to severe social and economic problems.
Een gebrek aan basisbehoeften kan leiden tot ernstige sociale en economische problemen.
I am talking about the total lack of basic consideration.
Ik doel op het totaal ontbreken van een inhoudelijke discussie.
The lack of basic facilities should not be a showstopper.
Het gebrek aan basisfaciliteiten zou echter geen showstopper moeten zijn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.