The sequester will only last until you have that verdict.
De afzondering zal slechts duren tot u die uitspraak heeft.
You will create a scandal that will last until the next news cycle.
Die zal duren tot de volgende nieuws cyclus U ontvangt een schandaal creëren.
So the war will last until one side wins.
Dus de oorlog zal duren totdat één kant wint.
The function is immediate and will last until around end of this year.
De functie is per direct en duurt tot ongeveer eind juli volgend jaar.
The glue stickiness can last until it's completely covered by insects.
De lijmkleverigheid kan duren tot het volledig door insecten wordt behandeld.
The siege could last until the beginning of the rainy season.
De belegering kon weleens duren tot het begin van de regentijd.
This merger would only last until victory.
De fusie zou slechts duren tot de overwinning.
The suspension shall last until the end of the sitting.
De schorsing duurt tot aan het eind van de vergadering.
The construction work will last until the end of the year.
De sluiting zal naar verwachting duren tot het einde van het jaar.
It will last until the moment when syphilitic rashes appear on the body.
Het duurt tot het moment dat syfilitische huiduitslag op het lichaam verschijnt.
This is expected to last until the end of this working day.
De verwachting is dat dit nog zal duren tot het einde van deze werkdag.
You will create a scandal that will last until the next news cycle.
Je zal een schandaal creëren Die zal duren tot de volgende nieuws cyclus.
The flowering period begins in July and can last until the autumn frosts.
De bloeiperiode begint in juli en kan duren tot de herfstvorst.