Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laughter
View images
Vertaling van "laughter" in Nederlands
Definitie
afgelachen
lachbui
Bunny, your laughter is the most beautiful sound I know.
Konijntje, jouw lach is het mooiste geluid dat ik ken.
Mouthing laughter echoed through the room, lacking any real amusement.
Gemaakte lach vulde de ruimte, zonder een greintje echt plezier.
The lined skin around her eyes revealed a lifetime of laughter.
De fijne rimpels rond haar ogen verrieden een leven vol gelach.
There was a hint of sadness in the children's laughter.
In het gelach van de kinderen klonk een vleugje verdriet door.
Little peach bounced around the room full of joy and laughter.
Kleine perzikje sprong de kamer door, vol vreugde en gelach.
She longs for a quiet home filled with love and laughter.
Ze verlangt naar een rustig thuis, vol liefde en gelach.
Amid the laughter, a darkening of his mood suddenly appeared.
Te midden van het gelach werd hij ineens een stuk somberder.
The ballroom was filled with laughter and music during the party.
Tijdens het feest was de balzaal gevuld met gelach en muziek.
The loud laughter coming from the next room is definitely theirs.
Het harde gelach uit de kamer hiernaast is duidelijk van hen.
The wedding was a happy event filled with laughter and dancing.
De bruiloft was een heuglijke gebeurtenis, vol gelach en dans.
She tried to hold in her laughter during the serious meeting.
Ze probeerde haar lachen in te houden tijdens de serieuze vergadering.
Her lowered laughter made the moment feel more intimate between friends.
Haar gedempte lach maakte het moment tussen de vriendinnen extra intiem.
Her night out with friends was full of laughter and music.
Haar avondje uit met vriendinnen zat vol met gelach en muziek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of laughter
lachen
gelach
Uitdrukkingen met laughter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! cry with laughter v.
huilen van het lachen
"She cried with laughter at the comedian's joke."
! scream with laughter v.
schaterlachen · gieren van het lachen
"The comedian made the audience scream with laughter."
! almost die of laughter v.
doodlachen · kapotlachen
"She almost died of laughter at the funny joke."
! die of laughter v.
sterven van het lachen
"The joke was so funny, I thought I would die of laughter."
! hold sides with laughter v.
dubbel liggen van het lachen
"The audience held their sides with laughter during the comedy show."
! howl with laughter v.
gieren van het lachen
"The audience howled with laughter at the comedian's jokes."
in fits of laughter adv.
in een lachstuip
"The class fell in fits of laughter at the joke."
! kill with laughter v.
laten schaterlachen
"The comedian killed with laughter during his performance."
laughter is the best medicine exp.
lachen is het beste medicijn
"Laughter is the best medicine when you're feeling down."
erupt in laughter v.
in lachen uitbarsten
"The audience erupted in laughter at his unexpected joke."
! be exploding with laughter v.
in lachen uitbarsten
"The audience was exploding with laughter at the comedian's jokes."
canned laughter n.
lachband
"The sitcom used canned laughter to enhance the humor."
dissolve in laughter v.
in lachen uitbarsten
"She dissolved in laughter at the comedian's joke."
! dissolve into laughter v.
in lachen uitbarsten
"She dissolved into laughter after hearing the funny story."
explode with laughter v.
in lachen uitbarsten
"The audience exploded with laughter at the comedian's joke."
gale of laughter n.
schaterlach
"The comedian's joke caused a gale of laughter in the audience."
! go into fits of laughter v.
in lachen uitbarsten
"The whole class went into fits of laughter at his joke."
! in stitches with laughter adj.
in een deuk liggen van het lachen
"Her story about the mishap had everyone in stitches with laughter."
! melt with laughter v.
smelten van het lachen
"The comedian's joke made the audience melt with laughter."
reel with laughter v.
wankelen van het lachen
"She started to reel with laughter after hearing the funny story."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor laughter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8715. Exact: 8715. Verstreken tijd: 44 ms.
