Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lead
View images
Vertaling van "lead" in Nederlands
Vervoegen
Step forward if you want to lead the project from today.
Stap naar voren als je het project vanaf vandaag wilt leiden.
The voted team members will lead the project starting next week.
De gekozen teamleden zullen het project vanaf volgende week leiden.
Keep guessing until your instincts lead you to the truth.
Blijf raden totdat je intuïtie je naar de waarheid leidt.
Seventeen steps lead up to the entrance of the old mansion.
Zeventien treden leiden naar de ingang van het oude landhuis.
An old billy goat can lead the younger goats during their walks.
Een oude bok kan de jongere geiten leiden tijdens hun tochten.
The dog was trained to lead away strangers from the house.
De hond is getraind om onbekenden bij het huis weg te leiden.
He was filled with pride to lead the community event.
Hij was enorm trots dat hij het buurtfeest mocht leiden.
Our actions today can lead us to brighter days tomorrow.
Wat we vandaag doen, kan ons morgen naar betere tijden leiden.
She became the youngest conductor ever to lead a symphony.
Zij werd de jongste dirigent ooit die een symfonie leidde.
Our captain is in tip-top shape, ready to lead the team.
Onze aanvoerder is in topvorm en klaar om het team te leiden.
They went around in circles for hours without deciding who would lead.
Ze bleven urenlang in cirkels draaien zonder te beslissen wie zou leiden.
They hired an experienced film producer to lead the production team.
Ze namen een ervaren filmproducent aan om het productieteam te leiden.
The committee elected a new chairperson to lead the next session.
De commissie koos een nieuwe voorzitter om de volgende zitting te leiden.
Images of lead
lood
potloodstift
riem
lijn
stroomdraad
elektriciteitskabel
wak
open water
lood
Uitdrukkingen met lead: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
follow the lead v.
volgen · het spoor volgen
"The detective decided to follow the lead to solve the case."
give someone a lead v.
iemand een voorsprong geven
"The coach decided to give Maria a lead in the final lap."
have the lead v.
voorstaan · aan de leiding gaan
"Our team has the lead in the final quarter."
in the lead adj.
leidend
"After the last lap, our team was the front runner."
lead by the hand v.
aan de hand leiden
"She will lead by the hand across the street."
lead in v.
begeleiden · binnenleiden
"She will lead in the guests to the hall."
lead off v.
beginnen · aanvoeren
"She will lead off the meeting with a quick introduction."
lead on v.
leiden · begeleiden
"She will lead on the group through the mountain trail."
lead out v.
begeleiden · uitgeleiden
"She will lead out the guests after dinner."
lead the way v.
de weg wijzen · voorop gaan
"She led the way through the dense forest."
lead up to v.
leiden tot
"Several meetings lead up to the main conference."
take the lead v.
de leiding nemen
"She managed to take the lead in the final lap."
! lead a wild life v.
een wild leven leiden
"He decided to lead a wild life after college."
! lead someone down the garden path v.
misleiden · op het verkeerde been zetten
"He tried to lead her down the garden path with false promises."
lead someone to believe v.
iemand doen geloven
"The evidence led the jury to believe she was guilty."
lead the charge v.
leiden · aanvoeren
"She decided to lead the charge in the new project."
lead the field v.
aan de leiding gaan
"She managed to lead the field for most of the marathon."
lead to v.
leiden tot · resulteren in
"His hard work led to a promotion."
pick up a lead v.
een aanwijzing oppikken
"The detective was able to pick up a lead on the suspect's whereabouts."
play the lead v.
de hoofdrol spelen
"She will play the lead in the new drama."
Synoniemen voor lead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lead in
+10k
lead on
+10k
take the lead
+10k
in the lead
+10k
lead singer
+10k
lead up
6200
lead to
+10k
lead time
+10k
Resultaten: 84644. Exact: 84644. Verstreken tijd: 184 ms.
