Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lead to a significant decrease
Vertaling van "lead to a significant decrease" in Nederlands
leiden tot een aanzienlijke daling
It argued that this would open the door for circumvention of the extended anti-dumping duties and lead to a significant decrease in the average price of ACF, which could lead to another anti-dumping complaint.
Hij betoogde dat dit ontwijking van de uitgebreide antidumpingrechten mogelijk zou maken en zou leiden tot een aanzienlijke daling van de gemiddelde prijs van ACF, wat zou kunnen leiden tot een andere klacht over dumping.
Use of AASs is found to lead to a significant decrease in high-density lipoprotein cholesterol and an increase in low-density lipoprotein cholesterol.
Gebruik van AAS blijkt te leiden tot een aanzienlijke daling in high-density lipoproteïne cholesterol en een stijging van de low-density lipoproteïne cholesterol.
This lead to a significant decrease in profitability below levels which would allow for necessary investments.
Dit leidde tot een aanzienlijke daling van de winstgevendheid tot onder de niveaus die de noodzakelijke investeringen mogelijk moesten maken.
However, at the same time the Union industry was not able to set their prices in line with the cost increase which lead to a significant decrease of its profitability during the period considered.
Tegelijkertijd kon de bedrijfstak van de Unie zijn prijzen niet in overeenstemming brengen met de kostenstijging, hetgeen leidde tot een aanzienlijke daling van de winstgevendheid gedurende de beoordelingsperiode.
Effective policing can lead to a significant decrease in neighborhood crime.
Doeltreffend politiewerk kan zorgen voor een flinke daling van de criminaliteit in de wijk.
That road should lead to a significant decrease of traffic on the
Die weg moet tot aanzienlijk minder verkeer op de Mansholtlaan leiden.
The uncoupling of aid for rice growing will lead to a significant decrease in the surface area under cultivation.
Afschaffing van gekoppelde steun voor rijsttelers zal leiden tot een aanzienlijke vermindering van de arealen.
Google deranking, the pushing down of rogue sites regarding which many search results are removed, is reported to lead to a significant decrease in traffic to such sites.
Daarnaast leidt deranking, het wegdrukken van illegale sites waarvan veel zoekresultaten worden verwijderd, tot significante daling van het verkeer naar zulke sites.
In the worst case scenario an anti-dumping duty of 9 % would lead to a significant decrease in its profitability, and this company could become loss-making.
In het slechtste geval leidt een antidumpingrecht van 9 % tot een aanzienlijke daling van de winstgevendheid van deze importeur en kan hij verlies gaan leiden.
More convergence between national tax systems will lead to a significant decrease in costs and administrative burden for businesses operating cross-border within the Union.
Meer convergentie tussen de nationale belastingstelsels zal leiden tot veel minder kosten en administratieve rompslomp voor bedrijven die binnen de Unie grensoverschrijdend actief zijn.
The future of transportation looks exciting, efficient and clean, and is expected to lead to a significant decrease in traffic congestion and pollution. FREE NEWSLETTER
De toekomst van de transportsector ziet er veelbelovend, efficiënt en schoon uit, en zal naar verwachting leiden tot een aanzienlijke afname van verkeersproblemen en vervuiling.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
