Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less favourable development
Vertaling van "less favourable development" in Nederlands
minder gunstige ontwikkeling
Ageing and the increase in mobility of elderly people contributed to the less favourable development in the number of road deaths.
De vergrijzing en toename in mobiliteit van ouderen verklaren deels de minder gunstige ontwikkeling in het aantal verkeersdoden.
However, the possibility of further increases in public sector wages, which could lead to overall wages rising far in excess of productivity gains, may entail a less favourable development in Malta's competitiveness than implied by the stability programme.
Mogelijke verdere loonstijgingen in de overheidssector, die tot gevolg zouden kunnen hebben dat alle salarissen aanzienlijk sneller stijgen dan de productiviteitsverhogingen, kunnen resulteren in een minder gunstige ontwikkeling van het Maltese concurrentievermogen dan uit het programma naar voren komt.
Various factors, in particular the less favourable development of the economic situation compared with the forecasts available when the recommendations were adopted, had made it impossible for the Member States concerned to correct their deficits in the periods laid down.
Diverse factoren, met name een minder gunstige ontwikkeling van de economische situatie dan bij het doen van de aanbevelingen kon worden voorzien, zou het de betrokken lidstaten onmogelijk hebben gemaakt hun tekorten binnen de gestelde termijn te corrigeren.
The possibility that overall wages rise in excess of productivity gains may result in a less favourable development in Malta's competitiveness than implied by the updated stability programme.
De mogelijkheid dat een algehele loonstijging die de productiviteitswinsten te boven gaat, kan leiden tot een minder gunstige ontwikkeling van Malta's concurrentievermogen dan die waarvan in het geactualiseerde stabiliteitsprogramma wordt uitgegaan.
His answer is a cautious 'yes', although he adds that the risks of a less favourable development than we are forecasting in our base case are relatively high.
Zijn antwoord is een voorzichtig 'ja' maar hij tekent daar wel bij aan dat de risico's aanzienlijk blijven.
This development contrasts with the much less favourable development for exporters from other countries and the Community industry.
Deze ontwikkeling contrasteert met de veel ongunstiger ontwikkeling voor exporteurs uit andere landen en de medewerkende EG-producenten.
Because of the less favourable development in domestic exports to the UK in 2017 as well as in the first seven months of 2018, the United Kingdom has seen its share in these exports decline by nearly 0.5 percentage point since 2016 to 7.4 percent in 2018.
Doordat de uitvoer van Nederlandse makelij naar het Verenigd Koninkrijk zich zowel in 2017 als de eerste zeven maanden van 2018 minder gunstig ontwikkelde, is het aandeel van het Verenigd Koninkrijk in deze exportstroom sinds 2016 met bijna 0,5 procentpunt afgenomen tot 7,4 procent in 2018.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less favourable development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
