She pushed the tent flap aside to let fresh air inside.
Ze duwde de tentflap opzij om frisse lucht binnen te laten.
We need thinner curtains to let more light into the room.
We hebben dunnere gordijnen nodig om meer licht binnen te laten.
We must not let fear overpower our courage in difficult situations.
We mogen niet toestaan dat angst onze moed overheerst in moeilijke tijden.
You must not let any doubts weaken your commitment to the project.
Je mag niet toestaan dat twijfels je inzet voor het project aantasten.
He opened the window and let fresh air into the room.
Hij zette het raam open en liet frisse lucht naar binnen.
The completely torn curtains let in much more sunlight than before.
De totaal gescheurde gordijnen lieten veel meer zonlicht binnen dan eerst.
He lay in the grass and let his mind wander freely.
Hij lag in het gras en liet zijn gedachten vrij afdwalen.
She didn't let the knock affect her performance on stage.
Ze liet de kritiek haar optreden op het podium niet beïnvloeden.
The injured fox let out a brief yelp before running away.
De gewonde vos liet een korte jank horen voordat hij wegvluchtte.
After breakfast, let's go sightseeing around the historic district.
Laten we na het ontbijt gaan sightseeing in de historische wijk.
Restaurants with customer self service let diners collect their own meals.
Restaurants met customer self service laten gasten hun maaltijden zelf ophalen.
Online petitions help citizens let their voices be heard by politicians.
Online petities helpen burgers hun stem te laten horen bij politici.
Their friendship survived political differences because they lived and let live.
Hun vriendschap overleefde politieke verschillen omdat ze leefden en lieten leven.