Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
letter is dated
Vertaling van "letter is dated" in Nederlands
brief is van
brief is gedateerd
This letter is dated one month before the event.
De brief is van een maand voor de aanval.
The letter is dated 2 October 1871, just before the debate on the budget for the following year.
De brief is van 2 oktober 1871, vlak voor de behandeling van de begroting voor het jaar erop.
This letter is dated on June 27, 1558.
Deze brief is gedateerd op 27 juni 1558.
This letter is dated 31 October 2008 and was submitted by the Greek authorities in the course of the procedure before the opening of the formal investigation procedure as Annex 2 of the submission dated 1 February 2011.
Deze brief is gedateerd op 31 oktober 2008 en is door de Griekse autoriteiten ingediend tijdens de procedure vóór de opening van de formele onderzoeksprocedure als bijlage 2 bij de opmerkingen van 1 februari 2011.
Mom, this letter is dated 10 days ago.
Mam, die brief is tien dagen oud.
Mom, this letter is dated 10 days ago.
Je hebt twee dagen of je wordt eruit gezet? Mam, die brief is tien dagen oud.
Anne's last diary letter is dated 1 August 1944, three days before the arrest.
Annes laatste dagboekbrief is van 1 augustus 1944, drie dagen voor de arrestatie.
However, this letter is dated 9 March 2005, i.e., it was only sent to ENVC after the shipyard had already signed the contracts relating to these offers.
Die brief is echter gedateerd 9 maart 2005, dat wil zeggen dat de brief naar ENVC werd verzonden toen de scheepswerf de contracten met betrekking tot deze offertes al had ondertekend.
The Commission notes that the letter is dated 26 June 2008 and cannot therefore refer to the restructuring plan of September 2008 but must rather refer to the June plan which is no longer valid.
De Commissie merkt echter op dat de brief gedateerd is op 26 juni 2008 en dus geen betrekking kan hebben op het herstructureringsplan van september 2008, maar wel op het plan van juni (dat echter niet langer geldig is).
The letter is dated 12 September 2006 and reportedly contains criticism of the shortcomings of Romanian anti-corruption legislation.
Het op 12 september 2006 gedateerde schrijven zou kritiek bevatten op de ontoereikende anticorruptiewetgeving in Roemenië.
Although the letter is dated February 12, it was delivered two weeks later on February 29 (in an envelope without stamps at the home address of Irwan Lubis).
Hoewel de brief blijkbaar al op 12 februari geschreven is, wordt deze pas twee weken later op 29 februari afgeleverd in een envelop zonder postzegels bij het thuisadres van Irwan Lubis).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor letter is dated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
