Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level of commitment appropriations
Vertaling van "level of commitment appropriations" in Nederlands
totaalbedrag aan vastleggingskredieten
By definition, the level of commitment appropriations for this type of expenditure is equal to the level of payment appropriations, which is not affected in the following steps.
Per definitie zijn de vastleggingskredieten voor dit soort uitgaven gelijk aan de betalingskredieten, waarop de volgende stappen niet van toepassing zijn.
The level of commitment appropriations requested is fully in line with the multiannual financial programming agreed under heading 3B of the financial framework.
De omvang van de gevraagde vastleggingskredieten is volledig in overeenstemming met de overeengekomen meerjarige financiële programmering onder rubriek 3B van het financiële kader.
The total level of commitment appropriations amounts to EUR 121190 million, which represents an increase of 4.5 % over 2005.
De vastleggingskredieten bedragen in totaal 121,190 miljard euro, een verhoging van 4,5% ten opzichte van 2005.
Notes that most of the amendments adopted at first reading have not been taken up by the Council; draws attention to the need to ensure that the level of payment appropriations to be entered in the budget is compatible with the level of commitment appropriations
stelt vast dat de Raad geen rekening heeft gehouden met de meeste van de amendementen die het in eerste lezing heeft aangenomen; dringt erop aan dat gewaarborgd wordt dat de hoogte van de op de begroting in te schrijven betalingskredieten verenigbaar is met de hoogte van de vastleggingskredieten
Notes the measures taken by the Office in order to reduce and safeguard the level of commitment appropriations carried over, such as monthly reports on budget execution, annual mid-year budget review and the adoption of its new financial regulation
neemt nota van de maatregelen die het Bureau heeft genomen om het niveau van de overgedragen vastleggingskredieten te verminderen en te waarborgen, zoals de maandelijkse rapportages over de uitvoering van de begroting, de jaarlijkse tussentijdse herziening van de begroting en de goedkeuring van zijn nieuwe financiële regelgeving
The level of dormant commitments with no payments for B7-6200, €43.7 million, is the highest of all budget lines and chapters when related to level of commitment appropriations.
Het percentage slapende verplichtingen waarvoor geen betalingen zijn verricht, is voor B7-6200 met 43,7 miljoen € het hoogste van alle begrotingslijnen en hoofdstukken in verhouding tot het niveau van de vastleggingskredieten.
Even when comparing the PDB in both commitments and payments with budget 2009, the results were unsatisfactory: The Council sets the global level of commitment appropriations for the Budget at EUR 137,9 billion.
Alleen al de vergelijking van het VOB met de begroting voor 2009 voor wat de vastleggingen en de betalingen betreft, levert onbevredigende resultaten op: de Raad legt het totaalbedrag aan vastleggingskredieten voor de begroting vast op 137,9 miljard euro.
The Council sets the global level of commitment appropriations for the sub-heading at EUR 12.169,58.
De Raad legt het totaalbedrag aan vastleggingskredieten voor deze subrubriek vast op 12,17 miljard euro.
Stresses that the financial programming presented by the Commission on 31 January 2011 represents an indicative reference envelope for commitment appropriations for each of the existing EU programmes and actions; takes note that the overall level of commitment appropriations may be set at EUR 147.88 billion
benadrukt dat in het financieringsprogramma dat op 31 januari 2011 door de Commissie is ingediend een indicatief referentiebedrag aan vastleggingskredieten is opgenomen voor elk van de bestaande EU-programma's en -activiteiten; neemt er nota van dat het totaalbedrag aan vastleggingskredieten kan worden vastgesteld op 147,88 mrd EUR
In fact, the level of commitment appropriations for the MEDA programme is not an issue, since the delay in payments under this programme now runs to over eight years, as Commissioner Patten has stated.
Immers, het volume van de vastleggingskredieten beïnvloedt het MEDA-programma niet, omdat dit programma een betalingsachterstand kent van meer dan acht jaar, zoals commissaris Pattten heeft aangegeven.
With regard to structural campaigns, the Council has allocated a high level of commitment appropriations, taking into consideration the pledges made in the framework of the conclusions of the European Council of Berlin of March 1999 and the Interinstitutional Agreement of May 1999.
De Raad heeft voor structurele acties kredieten voor vastleggingen toegewezen op een hoog niveau met inachtneming van de toezeggingen die zijn gedaan in het kader van de conclusies van de Europese Raad van Berlijn van maart 1999 en het Interinstitutioneel Akkoord van mei 1999.
Referring to point 2, therefore, however logical it may appear that the level of commitment appropriations should be established as a function of actual forecasts, I believe there will be less conflict if we keep to the Edinburgh agreements.
Ik doel nu op de tweede alinea, want hoe logisch het ook moge lijken dat het niveau van de compromis-kredieten wordt vastgesteld aan de hand van de reële vooruitzichten, het lijkt me toch minder controversieel als we niet breken met de overeenkomsten van Edingburgh.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
