We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hun levens kruisen elkaar op hun plaats en verkeerde tijd.
It is a place where many roads and many lives intersect.
Dit is een plek waar veel wegen en veel levens elkaar kruisen.
They don't live together, it doesn't even seem like their lives intersect.
Ze wonen niet tezamen, het lijkt of hun levens elkaar niet kruisen.
That same day their hasty lives intersect on the road causing a terrible tragedy.
Diezelfde dag hun haastige levens elkaar kruisen op de weg veroorzaakt een verschrikkelijke tragedie.
Sir, the subway is the lifeblood of the city, where thousands of lives intersect before radiating outward in a thousand different directions.
Meneer, de metro is het kloppend hart van de stad waar duizenden levens kruisen voordat ze in duizenden verschillende richtingen uit elkaar gaan.
It's difficult for all of us sometimes to keep in mind that when people's lives intersect with our operations it's the operation that's crucial.
Het is voor ons allemaal moeilijk om te onthouden dat als er mensen betrokken zijn bij onze operaties dat de operatie het belangrijkst is.
It's difficult for all of us sometimes to keep in mind that when people's lives intersect with our operations, it's the operation that's crucial.
Het is voor iedereen moeilijk om in gedachten te houden dat wanneer de levens van mensen onze operaties kruisen, het de operatie is die cruciaal is.
What if their lives intersect, just not in such a... literal sense? No.
En als hun levens elkaar kruisen, alleen niet in zo'n... letterlijke zin?
What if their lives intersect, just not in such a literal sense?
En als hun levens elkaar kruisen, alleen niet in zo'n letterlijke zin? - Nee. Castle, alsjeblieft.
It stars Ethan Hawke, Vincent D'Onofrio, and Seymour Cassel as three Staten Islanders whose lives intersect through a crime.
De hoofdrollen worden vertolkt door Ethan Hawke, Vincent D'Onofrio, en Seymour Cassel, drie inwoners van Staten Island wier paden elkaar kruisen door een misdaad.
It is a place where many roads and many liVes intersect.
Dit is een plek waar veel wegen en veel levens elkaar kruisen.
The film is a comedy about 10 people in Los Angeles whose lives intersect on the romantic holiday.
De film volgt enkele inwoners van Los Angeles, wiens levens door omstandigheden met elkaar worden verstrengeld tijdens hun zoektocht naar romantiek op Valentijn.
They don't live together, it doesn't even seem like their lives intersect.
Ze wonen niet tezamen, het lijkt of hun levens elkaar niet kruisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.