This test shall be performed on Type Il and lll chairs.
Deze test zal op Type IL en lll stoelen worden uitgevoerd.
If Mr. Henry Spofford lll is seated at my table...
Maar als Mr Henry Spofford lll aan m'n tafel zit...
Ladies and gentlemen, please welcome Cornelius Worthington lll.
Dames en heren, een warm welkom voor... Cornelius Worthington lll.
My real name's Thomas Hilliard lll.
Mijn echte naam is Thomas Hilliard lll.
Out of it Benedict Arnold drank the health of King George lll.
Hieruit dronk Benedict Arnold op de gezondheid van Koning George lll.
Long live His Majesty, King Edvard lll.
Lang leve Zijne Koninklijke Hoogheid, Koning Edvard lll.
I mean lll give you a ride.
Ik geef je nog steeds een lift.
Next year, lll be rich.
Volgend jaar zwem ik in 't geld.
lll call the doctor tomorrow and adjust my meds.
Ik zal morgen de dokter bellen om mijn medicatie aan te passen.
Besides, its the end of the world, lll be fine.
Trouwens, het is het einde van de wereld, ik red me wel.
Nelvana lll is just the first step.
Nelvana I. Is pas de eerste stap.
He's waiting for you at an abandoned mine on Koralis lll.
Hij wacht op je in een verlaten mijn op Koralis 3.
Everybody in the audience better get ready for World War lll.
Het publiek kan zich beter klaarmaken voor de Derde Wereldoorlog.