Vertaling van "localisation of software" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lokalisatie van software
Alongside translation and interpreting in all languages, terminology management, technical documentation and localisation of software and websites, KERN's varied portfolio also includes language training for management and specialist staff, translation memory management and printing and the distribution of foreign language documents.
Naast vertaling en tolken in alle talen, terminologiebeheer, technische documentatie en lokalisatie van software en websites, behoren taaltrainingen, vertaalgeheugens en drukwerk en distributie van documenten in andere talen tot het veelzijdige aanbod van KERN.
Localisation of software, e.g. user interface and online help
Lokalisatie van software, zoals gebruikersinterface en online Help
The localisation of software requires special skills and tools.
Het lokaliseren van software vereist speciale vaardigheden en gereedschappen.
Furthermore, how can one validate a conception/writing, a translation, a localisation of software or websites, without having on-site agencies?
Hoe kunnen we bovendien een redactioneel ontwerp, een vertaling, een software- of websitelokalisatie valideren, zonder te beschikken over lokale kantoren?
L&L has nearly thirty years' experience in the localisation of software applications.
L&L heeft bijna dertig jaar ervaring met de lokalisatie van softwareapplicaties.
KERN Amsterdam's service portfolio includes translating and interpreting in all world languages, terminology management and the localisation of software, websites and documents, the DTP and printing of multi-lingual documents and language training for companies and private individuals.
KERN Amsterdam's dienstenpakket bestaat naast vertalen en tolken in alle talen van de wereld uit terminologiebeheer, software- en websitelokalisatie, DTP en drukwerk van meertalige documenten, en taaltrainingen voor bedrijven en particulieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.