There is no magic formula for creating the perfect application.
For it was, in fact, the magic formula of dissemination.
In essence, structural reform is something of a magic formula.
Wat de inhoud betreft, is structurele hervorming enigszins een toverformule.
As so often in politics, there was no magic formula.
Zoals zo vaak gebeurt in de politiek, was er geen toverformule.
Sport can be unpredictable and there is no magic formula ether.
Sport kan onvoorspelbaar zijn en er bestaat geen magische formule.
In this case, push that button and repeat the magic formula.
Druk dan op die knop en herhaal de magische formule.
Nor is there a magic formula for acing the interview.
Er bestaat ook geen toverformule om het sollicitatiegesprek glansrijk te doorstaan.
There's no magic formula to what it is we do.
Er is geen magische formule om wat we doen.
Almost ready. I just have to say the magic formula.
Ik moet enkel nog de magische formule uitspreken.
You have the basis for my magic formula.
Je hebt de basis voor mijn magische formule.
Only have to pronounce the magic formula.
Ik moet enkel nog de magische formule uitspreken.
This is our magic formula for an...
Dit is onze magische formule voor een onvergetelijke reis...
This, however, does not ensure a magic formula for winter tyre solutions.
Dit levert echter geen magische formule op voor het ontwerpen van winterbanden.