No matter what you say, it won't make a difference.
We believe the little details are the ones that make a difference.
Will all this effort actually make a difference? I really hope so.
Zal al deze moeite echt verschil maken? Laten we het hopen.
Even a non-hero can make a difference by being kind and compassionate.
Zelfs een anti-held kan een verschil maken door vriendelijk en meelevend te zijn.
I really believe you can make a difference with these kids.
Ik geloof echt dat je iets kunt doen voor deze kinderen.
But now, with me, you can make a difference.
Maar nu, met mij, kan je het verschil maken.
Either way, it does make a difference to this girl...
Hoe dan ook, het maakt het verschil voor dit meisje...
The rules are simple, but can truly make a difference.
Het zijn simpele regels, die echt een verschil kunnen maken.
We are convinced that together we really can make a difference.
Wij zijn ervan overtuigd dat wij samen écht iets kunnen veranderen.
This is how we make a difference and create excellent projects.
Zo maken wij het verschil en komen we tot excellente projecten.
A few dollars here and there can really make a difference.
Een paar dollars hier en daar kan echt een verschil maken.
We believe in talent and that everyone can make a difference.
Wij geloven in talent en dat iedereen het verschil kan maken.
Things I didn't think would make a difference back then.
Dingen waarvan ik dacht dat ze toen geen verschil zouden maken.