Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make it practically impossible
Vertaling van "make it practically impossible" in Nederlands
maken het praktisch onmogelijk
The long days make it practically impossible for a guy like me to meet any women.
De lange dagen maken het bijna onmogelijk om vrouwen te ontmoeten.
The distribution and time-consuming nature of the process make it practically impossible for someone to do that.
De verdeling en tijdrovende aard van het proces maakt het praktisch onmogelijk voor iemand om dat te doen.
The massive numbers of cod make it practically impossible for any other species to hunt successfully.
De enorme aantallen kabeljauwen maken het praktisch onmogelijk voor andere rovers om met succes te jagen, denken we.
If urban transport is not subjected to political considerations and the intervention of local authorities, for example, straightforward liberalisation could make it practically impossible for us to reach our workplaces.
Als het stadsvervoer niet aan politieke overwegingen en de tussenkomst van de - lokale - autoriteiten wordt onderworpen, kan liberalisering de mobiliteit vrijwel geheel onmogelijk maken.
Such a rapid and forced decommissioning would make it practically impossible to replace these aircraft with new ones, due to, among other things, the small production capacity for new aircraft.
Zo'n snelle geforceerde uitfasering maakt vervanging door nieuwe vliegtuigen praktisch onmogelijk, onder andere door de geringe productiecapaciteit voor nieuwe vliegtuigen.
Regular changes in product composition, for example a reduction in the salt content and the substitution of fat make it practically impossible to provide up-to-date information on all material supporting distance selling.
Regelmatige veranderingen in de productsamenstelling (bijv. verlaging van het zoutgehalte, vervanging van vet) maken het praktisch onmogelijk dat actuele informatie wordt geleverd voor al het materiaal ter ondersteuning van de verkoop op afstand.
The innovative guide wheels make it practically impossible for the machine's abrasive belt to slip off, irrespective of the machine's or user's position or complexity of the tube to be worked.
De innovatieve geleidingswielen zorgen ervoor dat het zo goed als onmogelijk is om de schuurband van de machine te laten lopen, dit ongeacht de positie van de machine of gebruiker en ongeacht de te bewerken diameter of buiskromming.
This sort of image stabilizer is essential in a Mega zoom digital camera because the strong enlargement factor and light weight of the cameras make it practically impossible to make tele shots with it in your hand in situations where the sun does not provide sufficient light.
Een dergelijke beeldstabilisator is onmisbaar bij Megazoom digitale camera's doordat door de sterke vergrotingsfactor en het vaak lichte gewicht van de camera's het vrijwel onmogelijk wordt om uit de hand teleopnames te maken bij omstandigheden waar de zon onvoldoende voor het nodige licht zorgt.
Anti-Extraction, the special design of the reinforcement bar and the protective catches make it practically impossible to extract the cylinder.
Anti-extractie, het speciale ontwerp van de verstevigingsstaaf en de beschermende pallen maken het praktisch onmogelijk om de cilinder eruit te halen.
Moreover, the Committee does not accept the application of the RPS to Article 69(1) and (2) will be subjected to the application of curtailed time-limits (two weeks), since this may make it practically impossible for the European Parliament to react.
Voorts aanvaardt de commissie niet dat voor de RPT in artikel 69, lid 1 en 2, de toepassing wordt ingevoerd van strikte termijnen (twee weken), omdat dit het voor het Parlement bijna onmogelijk maakt om te reageren.
And the new Extended Daytime Schedule would make it practically impossible to organize activities for different programmes, because everyone has breaks at different times.'
En het nieuwe Extended Daytime Schedule zou het organiseren van activiteiten voor meerdere studies bijna onmogelijk maken, omdat de pauzes verschillen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
