We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wel werken
lukken
dat voor elkaar
dat werk
doen dat kan werken
dat regelen
To make that work, sometimes you have to kill your darlings.
Om dat voor elkaar te krijgen, moet je soms je lievelingen doden.
If I can make that work, then I can start dating again.
En als dat lukt, kan ik weer beginnen uitgaan.
So, we must make that work to your benefit.
We moeten dat in jouw voordeel gebruiken.
You'd need nine lives to make that work.
Je hebt negen levens nodig om dat te laten slagen.
We will find a way to make that work.
We zullen een manier vinden zo dat het zal werken.
I just don't know how I can make that work.
Geen idee hoe ik dit moet aanpakken.
In life there are things better to make that work.
In het leven is er meer dan werken.
And I need to figure out how to make that work.
En ik moet zorgen dat het goed gaat met die relatie.
Not if you can make that work.
Niet als je dát kan laten werken.
Yes, I can make that work.
Ja, ik kan dat werk regelen.
We now need to really make that work.
We moeten dit nu vooral laten slagen.
I'm sorry that we can't make that work for you.
Het spijt me, dat we je dat niet kunnen geven.
The odd weekday, if we can make that work.
Soms een dag in de week, als dat lukt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.