Anyway, I love you and someday we'll make this work.
We can make this work! Promise not to follow me.
We can make this work, like couples who meet on Craigslist.
We kunnen dit laten werken, zoals koppels die elkaar ontmoeten op Craigslist.
You didn't need to do that to make this work.
Je had dat niet moeten doen om dit te laten lukken.
Part of me had doubts that we could make this work.
Een deel van mij twijfelde of we dit konden laten werken.
We need to do whatever it takes to make this work.
We moeten doen wat nodig is om dit te laten slagen.
Don't worry, carina, I'll make this work.
Maak je niet ongerust, carina, ik regel alles wel.
That's why we all work together to make this work.
Daarom werken we ook allemaal samen om dit te laten lukken.
I can make this work if you just listen to sense.
Ik maak die klus af, als jij maar naar me luistert.
You kind of really need a body to make this work.
Je hebt een lichaam nodig om dit te laten lukken.
And he just wants a chance to... to make this work.
En hij wil gewoon een kans om dit te laten werken.
We tried to make this work and it just didn't.
We probeerden het te laten werken, het ging niet.
They have to be on board to make this work.
Ze moeten aan boord zijn om het te laten werken.