Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make up
Vertaling van "make up" in Nederlands
Definitie
weer goedmaken
iets verzinnen
It's polite to make up a bed for unexpected overnight visitors.
Het is netjes om een bed op te maken voor onverwachte logés.
It takes time to make up a prescription correctly and safely.
Het kost tijd om een recept zorgvuldig en veilig klaar te maken.
Don't make up excuses; just tell me what really happened there.
Ga geen excuses verzinnen; vertel me gewoon wat er echt is gebeurd.
You can't just make up facts because they suit your argument better.
Je kunt niet zomaar feiten verzinnen omdat ze beter bij je argument passen.
She wants to make up with her brother before the family reunion.
Ze wil het goedmaken met haar broer voor de familiereünie.
She wanted to make up to him for missing his birthday.
Ze wilde het goedmaken met hem omdat ze zijn verjaardag had gemist.
They make up a bed with fresh linen each time someone checks out.
Ze maken het bed met schoon beddengoed op telkens als iemand uitcheckt.
She struggled to make up her face with the new makeup kit.
Ze had moeite om haar gezicht op te maken met de nieuwe make-upset.
We make up the bed quickly every day to keep the room organized.
We maken elke dag snel het bed op om de kamer opgeruimd te houden.
He didn't know the answer, so he tried to make up something.
Hij wist het antwoord niet, dus probeerde hij iets te verzinnen.
Stop trying to make up things; I know you're lying to me.
Stop met dingen verzinnen; ik weet dat je tegen me liegt.
After the misunderstanding, she wanted to make up with him quickly.
Na het misverstand wilde ze het snel weer goedmaken met hem.
The sisters always fight, but they usually kiss and make up by bedtime.
De zussen maken vaak ruzie, maar ze maken het meestal voor bedtijd weer goed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met make up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
make up for v.
compenseren · goedmaken
"The delicious meal made up for the poor service."
! make up one's mind v.
beslissen · een besluit nemen
"She finally made up her mind about the job offer."
make up with v.
het goedmaken · zich verzoenen
"They decided to make up with each other after the fight."
! make up your mind v.
een besluit nemen
"After an hour, she finally made up her mind."
make up for lost time v.
verloren tijd inhalen
"She worked late to make up for lost time."
! make up lost ground v.
de achterstand inhalen
"She worked hard to make up lost ground after her illness."
! make up the numbers v.
het aantal aanvullen
"We needed more players to make up the numbers."
! make up to v.
compenseren
"The store made up to customers with free replacement items."
! kiss and make up v.
bijleggen · verzoenen
"After their argument, they decided to kiss and make up."
make up ground v.
de achterstand inhalen
"She ran faster to make up ground on the leader."
make up leeway v.
de achterstand inhalen
"We need to make up leeway after the late start."
make up a bed v.
een bed opmaken
"She will make up a bed for the guest tonight."
make up one's face v.
zich opmaken · make-up aanbrengen
"She likes to make up her face before going out."
make up the bed v.
het bed opmaken · het bed netjes maken
"Please make up the bed before our guests arrive."
make up the difference v.
aanvullen
"She used her savings to make up the difference."
make up for shortcomings v.
tekortkomingen verbeteren
"He took a course to make up for shortcomings in his skills."
make up a prescription v.
een recept klaarmaken
"The pharmacist will make up a prescription for you."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor make up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make-up
+10k
make it up
+10k
make it up to
+10k
make up your mind
7790
make up to
3840
make-up artist
3700
kiss and make up
1540
Resultaten: 16855. Exact: 16855. Verstreken tijd: 255 ms.
