Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make waves
Definitie
Vertaling van "make waves" in Nederlands
Definitie
problemen veroorzaken
doen opwaaien
problemen maken
maken golven
heisa
Maak golven
I'm all bound up, but I'm new here so I can't make waves, at least not yet.
Ik ben opgebonden, maar ik ben nieuw hier, dus ik kan nog geen golven maken.
He asked, "Will you make waves in the fountain of ecstasy?"
Hij vroeg: "Zult u golven maken in de fontein van extase?"
You're not a kid anymore, and you can't make waves in a different country.
Je bent geen kind meer en je mag geen problemen veroorzaken in een ander land.
If you speak too soon, you may make waves against yourself.
Als u dat te snel doet, maakt u problemen voor uzelf.
I no like make waves... but bad man wreck thing.
Ik niet wil maken golven... maar slechte man ding verpest.
It's a risk, but it'll make waves.
Het is 'n risico, maar levert publiciteit op.
Now I make waves."I used to be shy.
Vroeger was ik verlegen, nu dapper.
People who make waves tend to disappear, one way or another.
Wie durft tegenspreken, verdwijnt hoe dan ook.
And, frankly, lately, you've done nothing but make waves.
En de laatste tijd veroorzaak je alleen maar problemen.
Down here, you don't make waves.
Hier beneden, maak je geen heisa.
She had to know it would make waves.
Ze moet geweten hebben dat dit problemen gaf.
And so when it comes to my own family... l don't make waves.
En als het op m'n familie aankomt... maak ik geen golven.
Some sit behind a desk, don't make waves, they're seen and not heard.
Sommigen zitten achter een bureau, doen weinig... en worden niet gehoord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met make waves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! starting to make waves adj.
opzien beginnen te baren
"The new artist is starting to make waves in the music industry."
! don't make waves exp.
geen golven maken
"At work, I keep my opinions to myself because I don’t want to make waves."
! time to make waves exp.
tijd om verandering te brengen
"It's time to make waves in the industry."
Synoniemen voor make waves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 65 ms.
