Vertaling van "makes a big difference whether" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maakt een groot verschil of
maakt het veel uit of
It makes a big difference whether you have a vision of the complete picture or not.
Het maakt een groot verschil of je wel of geen compleet beeld voor ogen hebt.
This is because it makes a big difference whether you merely want to heat a building during its construction phase or also want to dry it quickly too.
Want het maakt een groot verschil of u een gebouw tijdens de bouwfase alleen wilt verwarmen, of ook snel wilt drogen.
It makes a big difference whether you cut yourself with a circular saw or scratch the paper.
Het maakt een groot verschil of je jezelf snijdt met een cirkelzaag of krassen maakt op het papier.
It makes a big difference whether you drink your wine from a mustard jar or from a fine wine glass.
Het maakt een groot verschil of je je wijn uit een mosterdpot of uit een goed glas wijn drinkt.
It makes a big difference whether you put roses from Kenya on the table every weekend or get them from the Netherlands.
Het maakt een groot verschil of je ieder weekend rozen uit Kenia op de tafel zet of ze uit Nederland haalt.
On the street, it makes a big difference whether you make direct contact.
Op straat maakt het veel uit of je direct contact maakt.
Secondly, it makes a big difference whether you are held liable as director internally, by your own company so to speak, or externally, by someone who actually is an outsider.
Ten tweede maakt het veel uit of je als bestuurder intern, zeg maar door je eigen bedrijf, aansprakelijk wordt gesteld of extern, door iemand die daar eigenlijk buiten staat.
Because it makes a big difference whether it is a user manual, an interview, online content, a background article or an interview.
Want het maakt groot verschil of het om een handleiding, online content, een achtergrondartikel of een interview gaat.
Or, as someone says, it makes a big difference whether you get your medical knowledge of a blog, through social media, the yoga forum or a plant guru.
Of zoals iemand stelt: het maakt nogal uit of je je medische kennis haalt van een blog, via social media, het yoga-forum of van een plantengoeroe.
It makes a big difference whether we in the European Union are going it pretty much alone or whether we at least have our partners in the USA - who are of course our competitors as well - on board.
Het maakt zeer veel verschil of wij er als Europese Unie min of meer alleen voor staan of dat wij tenminste onze partners in de VS - die uiteraard ook onze concurrent zijn - mee aan boord hebben.
It makes a big difference whether you plant a tree on the Veluwe forest or in Amsterdam.
Het maakt uit of je een boom plant op de Veluwe of in Amsterdam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.