Perhaps he thinks a malefactor doth tail him.
Perhaps he think a malefactor doth tail him.
Misschien hij denkt dat een boosdoener hem staart.
The story of the malefactor will give us the answer.
Het bovenstaande verhaal over de misdadiger geeft ons het antwoord.
If he weren't a malefactor, we wouldn't have brought him before you.
Als hij geen misdadiger was, zouden we hem niet voor u hebben gebracht.
But, well, we were sent another malefactor to join the others on the island.
Maar goed, we kregen nog een boosdoener gestuurd om zich bij de anderen op het eiland te voegen.
she said that if we made of evil, do not oppose it may encourage the malefactor to waive, to regret.
Ze zegt dat als men ons kwaad doet, en je verzetje er niet tegen de misdadiger spijt kan krijgen.
Sidejacking can't extract an password, so it doesn't allow a malefactor to have items shipped to his address at your expense.
Sidejackers kunnen geen -paswoord achterhalen, zodat een boosdoener ook geen artikelen op jouw kosten naar zijn adres kan laten verzenden.
The malefactor is a vicious fungus that damages the leaves and fruits, causing the banana to be rotten before it even gets off the plantation.
Boosdoener is een venijnig schimmeltje dat de bladeren van de boom en de vruchten aantast, waardoor de banaan al verrot is, voordat hij de plantage heeft verlaten.
The cup was the shame and ignominy of arrest as a law-breaker, a public trial and conviction, and subsequent crucifixion as a malefactor.
De beker, die hij vroeg om onttrokken te worden was de schande en schandelijkheid van arrestatie als een delinquent, een openbare terechtstelling en veroordeling en verdere kruisiging als een misdadiger.
So, when CO2 is accused to be the malefactor of global warming, that will sound acceptable to an outsider, the more as prominent politicians and, apparently, hordes of scientists shout the same thing.
Dus wanneer CO2 ervan wordt beschuldigd de boosdoener van de klimaatopwarming te zijn, dan zal dat voor een buitenstaander aannemelijk klinken, te meer wanneer een aantal prominente politici en, kennelijk, horden wetenschappers hetzelfde roepen.
30 They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
Zij gaven hem ten antwoord: 'Als dit geen misdadiger was zouden wij Hem niet aan u hebben overgeleverd.'
The malefactor is often the yeast Candida albicans, which nests in the crop.
De boosdoener is meestal het gist Candida albicans, dat zich met name in de krop goed nestelen kan.
Mr. Philomen Keating, preeminent malefactor, currently specializing in custom-made currency.
Mr Philomen Keating boosdoener bij uitstek momenteel gespecialiseerd in op maat gemaakte valuta.