The mapmaker drew each delicate contour line with an eagle eye for proportion.
De cartograaf tekende elke fijne contourlijn met argusogen voor verhoudingen.
If you want to find a map find a mapmaker.
If it weren't for him, I'd still be a mapmaker.
It's that lovely mapmaker's mistake.
There are all the microscopic fingerprints... of the mapmaker.
Er zijn microscopische vinger afdrukken... van de kaartmaker.
There are all the microscopic fingerprints of the mapmaker.
Er zijn microscopische vinger afdrukken van de kaartmaker.
I've known the mapmaker for a long time.
Ik ken de kaartenmaker al heel lang.
Give us the mapmaker or meet yours.
Geef ons de kaartenmaker of schep de jouwe.
The mapmaker occupied a special position in the business.
In het bedrijf nam de kaartenmaker een speciale positie in.
I've got the coordinates for the mapmaker, but the signal's getting weaker.
Ik heb de coördinaten voor de kaartenmaker, maar het signaal wordt zwakker.
So people would just blindly copy the mapmaker before them?
Dus mensen zouden blindelings de kaartmaker voor hun kopiëren?
How does a dolphin mapmaker see the world?
Hoe ziet een dolfijnse kaartenmaker de wereld?
So, my mapmaker, take me away from here?
Mijn kaartenmaker, haal me hier weg.