Vertaling van "methodological problems" in Nederlands
methodologische problemen
This can probably be ascribed to the serious methodological problems that arise in such studies.
Dit is wellicht te wijten aan de ernstige methodologische problemen die rijzen bij dergelijke studies.
They have been unable to arrive at definitive conclusions due to methodological problems and other limitations to the analysis.
Zij konden geen sluitende conclusies trekken in verband met methodologische problemen en andere beperkingen van de analyse.
Many human medical examinations have actually been unverified, the methodological problems were skeptical and also it revealed several distinctions of results.
Veel menselijke medische tests zijn niet gecontroleerd, de methodologische problemen waren sceptisch en ook kwamen verschillende onderscheidingen van de resultaten.
The research findings are uncertain because of the methodological problems which have emerged while conducting the research.
Deze onderzoeken zijn wegens methodologische problemen tijdens de uitvoering echter niet geheel betrouwbaar.
Although these studies provide interesting information and elements of a methodology for analysing the impact of international institutions, they do not examine the entire situation, and their approach leads to a number of important methodological problems.
Hoewel die studies interessante informatie en elementen voor een methodologie om de impact van internationale instellingen te analyseren aanreiken, onderzoeken ze de volledige situatie niet en brengt hun benadering een aantal belangrijke methodologische problemen met zich mee.
All of these different concepts give rise to specific methodological problems and lead to different approaches to the cultural object.
Al deze verschillende aspecten brengen specifieke methodologische problemen met zich mee en geven aanleiding tot verschillende benaderingen van het culturele object.
Each of these, however, faces methodological problems, and all are based on different conceptions of wellbeing, which are philosophically controversial.
Maar elk van deze maten is vatbaar voor methodologische problemen, en elk van de maten is gebaseerd op ideeën over welzijn die filosofisch controversieel zijn.
Because of the systematic analysis of the methodological problems and the solutions it proposed, this study remains a crucial starting point for further research on the topic.
Omwille van de systematische analyse van de methodologische problemen en de voorgestelde oplossingen blijft die studie een cruciaal vertrekpunt voor verder onderzoek over dit onderwerp.
These different results can be explained mainly by different national circumstances such as the degree of integration of immigrants, and probably also to some extent by methodological problems.
De verschillende resultaten kunnen hoofdzakelijk worden verklaard door verschillende nationale omstandigheden, zoals de integratiegraad van immigranten, en waarschijnlijk ook ten dele door methodologische problemen.
Training work related to the methodological problems of carrying out epidemiological and clinical research, the systematics of information in the field of science, the evaluation of publications and statistical analysis of data.
Trainingswerk gerelateerd aan de methodologische problemen van het uitvoeren van epidemiologisch en klinisch onderzoek, de systematiek van informatie op het gebied van wetenschap, de evaluatie van publicaties en statistische analyse van gegevens.
It should be noted that such research is bedevilled by serious methodological problems: how much did the mothers actually drink, and what is the precise definition of a low consumption level?
Hierbij dient opgemerkt te worden dat er bij dergelijke onderzoeken ernstige methodologische problemen rijzen: hoeveel hebben de moeders gedronken, en wat is de precieze definitie van een laag consumptiepeil?
In general, the effect of preventive measures however remains controversial, due to methodological problems (no randomised controlled trials), lack of to content
Algemeen gesproken is het effect van preventieve maatregelen echter controversieel gebleven, door methodologische problemen (onvoldoende onderzoeksdata), te weinig documentatie of, zoals boven beschreven, door te
As editors we are interested in papers that reflect on the practice of both lawyers and legal scholars: what are the main methodological problems they are confronted with and how can they be tackled?
Zowel ten aanzien van rechtspraktijk als rechtswetenschap zijn wij ook geïnteresseerd in artikelen die zich verdiepen in de eigen praktijk van de jurist of wetenschapper: op welke methodologische problemen stuit men en welke oplossingen zijn daarvoor mogelijk?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.