Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods of sampling and analysis
Vertaling van "methods of sampling and analysis" in Nederlands
bemonsterings- en analysemethoden
bemonsteringswijzen en analysemethoden
bemonsterings - en analysemethoden
bemonstering en analysemethoden
Whereas Community methods of sampling and analysis should be established to be used at least as reference methods
Overwegende dat communautaire bemonsterings- en analysemethoden dienen te worden vastgesteld die ten minste als referentiemethoden dienen te worden gebruikt
The methods of sampling and analysis necessary for carrying out the checks, monitoring and other measures provided for in Article 4 and, where appropriate, Article 5, shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 12.
De bemonsterings- en analysemethoden voor de controles, het toezicht en de andere maatregelen bedoeld in artikel 4 en, in voorkomend geval, artikel 5, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 12.
It is appropriate that the provisions related to the methods of sampling and analysis also apply outside the frame of official controls.
Het is passend dat de bepalingen met betrekking tot de bemonsteringswijzen en analysemethoden ook buiten het kader van officiële controles van toepassing zijn.
Directive 85/591/EEC has fixed general criteria for methods of sampling and analysis but in certain cases more specific criteria become necessary in order to ensure that laboratories, in charge of the control, use methods of analysis with comparable levels of performance.
Bij Richtlijn 85/591/EEG zijn algemene criteria voor bemonsteringswijzen en analysemethoden vastgesteld, maar in sommige gevallen zijn specifiekere criteria nodig om te garanderen dat de met de controles belaste laboratoria analysemethoden van een vergelijkbaar niveau gebruiken.
Rules for the implementation of this Article, in particular rules on the prevention of cross-contamination and on the methods of sampling and analysis required to check compliance with this Article, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 24(2).
De uitvoeringsbepalingen voor dit artikel, met name de voorschriften voor de voorkoming van kruisbesmetting en voor de bemonsterings - en analysemethoden die nodig zijn om de naleving van dit artikel te controleren, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 24, lid 2.
WHEREAS THAT DIRECTIVE REQUIRES THAT OFFICIAL CONTROLS OF FEEDINGSTUFFS BE CARRIED OUT USING COMMUNITY METHODS OF SAMPLING AND ANALYSIS FOR THE PURPOSE OF CHECKING COMPLIANCE WITH REQUIREMENTS ARISING UNDER THE PROVISIONS LAID DOWN BY LAW, REGULATION OR ADMINISTRATIVE ACTION CONCERNING THE QUALITY AND COMPOSITION OF FEEDINGSTUFFS
Overwegende dat bovenbedoelde richtlijn bepaalt dat de officiële controle van veevoeders, welke ertoe strekt na te gaan of aan de op grond van de wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen inzake de kwaliteit en de samenstelling van veevoeders gestelde eisen is voldaan, geschiedt volgens communautaire bemonsterings - en analysemethoden
Directive 70/373/EEC stipulates that official controls of feedingstuffs for the purpose of checking compliance with the requirements arising under the laws, regulations and administrative provisions governing their quality and composition must be carried out using Community methods of sampling and analysis.
Richtlijn 70/373/EEG bepaalt dat de officiële controle van veevoeders om na te gaan of is voldaan aan de eisen op grond van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de kwaliteit en de samenstelling van veevoeders, wordt uitgevoerd volgens communautaire bemonsterings- en analysemethoden.
Regulation (EC) No 2003/2003 requires the control of EC fertilisers in accordance with the methods of sampling and analysis that are described in Annex IV thereto.
Verordening (EG) nr. 2003/2003 schrijft de controle van EG-meststoffen voor overeenkomstig de in bijlage IV bij die verordening beschreven bemonsterings- en analysemethoden.
Commission Regulation (EC) No 333/2007 lays down the methods of sampling and analysis for the official control of levels of certain contaminants in foodstuffs.
Bij Verordening (EG) nr. 333/2007 van de Commissie zijn bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op de gehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen vastgesteld.
In order to make compliance with those standards mandatory, they should be included in Annex IV to Regulation (EC) No 2003/2003 laying down the methods of sampling and analysis.
Om de naleving van deze normen verplicht te maken, moeten zij worden opgenomen in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 2003/2003 betreffende bemonsterings- en analysemethoden.
whereas the analysis methods should comply with the criteria set out in the Annex to Council Directive 85/591/EEC of 20 December 1985 concerning the introduction of Community methods of sampling and analysis for the monitoring of foodstuffs intended for human consumption (2)
dat de analysemethoden moeten beantwoorden aan de criteria die zijn vastgesteld in de bijlage bij Richtlijn 85/591/EEG van de Raad van 20 december 1985 betreffende de invoering van communautaire bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de controle van voor menselijke voeding bestemde levensmiddelen (2)
Directive 85/591/EEC has fixed general criteria for methods of sampling and analysis.
Bij Richtlijn 85/591/EEG zijn algemene criteria voor bemonsteringswijzen en analysemethoden vastgesteld.
Having regard to Council Directive 85/591/EEC of 20 December 1985 concerning the introduction of Community methods of sampling and analysis for the monitoring of foodstuffs intended for human consumption(2), and in particular Article 1 thereof,
Gelet op Richtlijn 85/591/EEG van de Raad van 20 december 1985 betreffende de invoering van communautaire bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de controle van voor menselijke voeding bestemde levensmiddelen(2), en met name op artikel 1,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 38 ms.
