Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monetary aggregate
Definitie
Vertaling van "monetary aggregate" in Nederlands
Definitie
Using this approach ensures that erratic monthly outturns in the data do not unduly distort the information contained in the monetary aggregate, thereby reinforcing the mediumterm orientation of the reference value.
Deze benadering staat er borg voor dat erratische maandresultaten de in het monetaire aggregaat vervatte informatie niet al te sterk vertekenen, wat aan de middellange-termijn oriëntering van de referentiewaarde ten goede komt.
Accepts that the reference value for monetary growth will not be reviewed on an annual basis, so as to underline the longer-term nature of this reference value; finds however that this should not be seen as eliminating the relative importance of the monetary aggregate M3
aanvaardt dat de referentiewaarde voor monetaire groei niet jaarlijks zal worden herzien, om het langeretermijnkarakter van deze referentiewaarde te onderstrepen; is evenwel van oordeel dat dit niet beschouwd mag worden als ontkenning van de relatieve betekenis van de monetaire aggregaat M3
a prominent role will be assigned to money, with a reference value for the growth of a broad monetary aggregate
een prominente rol zal worden toebedeeld aan de geldhoeveelheid, waarbij een referentiewaarde wordt gehanteerd voor de groei van een ruim monetair aggregaat
The first pillar is a prominent role for money, reflected in the announcement of a reference value for the growth of a broad monetary aggregate.
De eerste pijler bestaat uit een vooraanstaande rol voor de geldhoeveelheid, die wordt weerspiegeld door de aankondiging van een kwantitatieve referentiewaarde voor de groei van een ruim monetair aggregaat.
Monetary aggregates: a monetary aggregate can be defined as the sum of currency in circulation plus outstanding amounts of certain liabilities of financial institutions that have a high degree of «moneyness» (or liquidity in a broad sense).
Monetaire aggregaten: een monetair aggregaat kan worden gedefinieerd als de som van de chartale geldomloop plus de uitstaande bedragen van een aantal passiva van financiële instellingen met een hoge liquiditeitsgraad in ruime zin.
The monetary aggregate known as M3 is calculated by adding together cash in circulation, short-term deposits in credit institutions (and other financial institutions) and short-term interest-bearing securities issued by these institutions.
Het monetaire aggregaat dat bekend staat als M3 is de optelsom van contant geld in omloop, kortlopende deposito's bij kredietinstellingen (en andere financiële instellingen) en door die instellingen uitgegeven kortlopende rentedragende waardepapieren.
In the light of, among other things, the increasingly liquid nature of monetary expansion, the accumulated stock of the broad monetary aggregate M3 may entail upside risks to price stability over the medium to longer term.
In het licht van onder andere de in toenemende mate liquide aard van de monetaire expansie, zou de opgebouwde geldvoorraad binnen het ruime monetaire aggregaat M3 opwaartse risico's voor de prijsstabiliteit op de middellange tot lange termijn met zich mee kunnen brengen.
The presentation of monetary analysis to the public will naturally focus on developments in the «key» broad monetary aggregate M3 in relation to the published reference value for monetary growth.
De presentatie van de monetaire analyse aan het publiek zal zich uiteraard in de eerste plaats richten op de ontwikkelingen in het belangrijkste monetaire aggregaat M3 ten opzichte van de bekendgemaakte referentiewaarde voor de geldgroei.
This is reflected in the gradual rise in the annual growth rate of the narrow monetary aggregate M1 to 8.8% in the fourth quarter of 2002, from 5.5% in the same quarter of 2001.
Dit blijkt uit de geleidelijke toename van de jaarlijkse groei van het enge monetaire aggregaat M1, van 5,5% in het vierde kwartaal van 2001 tot 8,8% in het overeenkomstige kwartaal van 2002.
Growth in the monetary aggregate M3 has been driven by its most liquid components, confirming the increasingly dominant impact of the low level of interest rates.
De groei van het monetaire aggregaat M3 werd bepaald door de meest liquide componenten ervan, hetgeen een bevestiging vormt van de toenemend dominante invloed van het lage renteniveau.
The first reference value for monetary growth is set at 4 1/2% and refers to the broad monetary aggregate M3.
De eerste referentiewaarde voor de geldgroei wordt op 41⁄2 % vastgesteld en heeft betrekking op het ruime monetaire aggregaat M3.
The reference value for the annual growth rate of the broad monetary aggregate M3 will remain at 4 1/2%.
De referentiewaarde voor het groeitempo op jaarbasis van het ruime monetaire aggregaat M3 blijft gehandhaafd op 4 1/2%.
This is signalled by announcing a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3.
Dit wordt tot uitdrukking gebracht door de bekendmaking van een referentiewaarde voor de groei van het monetaire aggregaat M3.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monetary aggregate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 47 ms.
