Once they showed willing, the discussions suddenly became much more constructive.
Toen ze bereidheid toonden, werden de gesprekken ineens veel constructiever.
She learned to temper her criticism to be more constructive.
Ze heeft geleerd haar kritiek te nuanceren zodat die constructiever overkomt.
There are more constructive and positive ways to reinforce good behavior without losing your cool.
Er zijn constructievere en positievere manieren om goed gedrag te bekrachtigen zonder je rust te verliezen.
It is a new ritual, as loving as the old one, and with a much more constructive message.
Het is een nieuw ritueel, even liefdevol als het oude, wel met een veel constructievere boodschap.
Responding squarely to criticism often leads to more constructive conversations.
Door kritiek open en direct te beantwoorden, ontstaan vaak meer constructieve gesprekken.
Luckily, you can usually turn defensive statements into more constructive ones.
Gelukkig is het meestal mogelijk om defensieve uitingen om te zetten in meer constructieve reacties.
Suffering when you don't have to, that's much more constructive.
Lijden terwijl 't niet nodig is, dat is veel constructiever.
Mediation is generally more constructive, faster and less expensive than a procedure.
Een bemiddeling is doorgaans constructiever, sneller en goedkoper dan een procedure.
Unpacking the book's arguments made the debate more constructive.
Het ontrafelen van de redeneringen in het boek maakte het debat constructiever.
Therefore it was refreshing on this occasion to make a more constructive contribution.
Daarom is het ook wel mooi om op dit soort gelegenheden een meer constructieve bijdrage te kunnen leveren.
It appears that there is no other more constructive, simpler and more logical option.
Het lijkt erop dat er geen andere meer constructieve, eenvoudiger en logischer optie is.
And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction.
We kunnen proberen om op deze veranderingen te anticiperen en ze een meer constructieve richting te geven.
Decided that those gifts would be better employed outside prison and to far more constructive and positive ends.
Besloot dat die gaven beter buiten de gevangenis gebruikt worden voor meer constructieve en positieve doeleinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.