Further backwards the patterns become larger and more diffuse as the intensity of the 'sound collar' decreases.
Verder naar achteren worden de patronen groter en meer diffuus, daar de intensiteit van de geluidskraag afneemt.
The initial disaster is turned into a more diffuse, but manageable, chronic problem, thus dividing the related costs over many more people.
Het aanvankelijke onheil wordt omgebogen tot een meer diffuus, maar beheersbaar probleem, waarvan de kosten over veel meer mensen worden verspreid.
It does mean that roles change and become more diffuse.
Het wil wel zeggen dat rollen veranderen en diffuser worden.
Division into smaller clusters will enhance the diffraction effect and contribute to a more diffuse sound field.
Opsplitsing in kleinere panelen zou het diffractie effect versterken en bijdragen aan een diffuser geluidsveld.
Sheet lightning often appears softer and more diffuse than bolt lightning.
Weerlicht oogt vaak zachter en meer verspreid dan scherp afgetekende bliksemschichten.
The bitterness is more diffuse and the taste has moved to a slight touch of acidity accompanying yeast and caramel flavours.
De bitterheid is meer verspreid en de smaak evolueerde naar een lichte zurige toets, met snuifjes gist en karamel.
In the summer half year the growth of all crops increased substantially by allowing more diffuse light; leaf damage never occurred.
In het zomerhalfjaar trad bij alle gewassen een spectaculaire groeiverbetering op door meer diffuus licht toe te laten; nooit trad er bladschade op.
In the first part the frass lies in a rather narrow, often interrupted central line; further on the frass line is broader and more diffuse.
In het eerste deel ligt de frass in een vrij smalle, vaak onderbroken centrale lijn; verderop is de frasslijn breder en diffuser.
Androgenic alopecia in women shows a more diffuse form, normally with retention of the front hairline, hair thinning in the frontal and parietal regions, and hair growth that is maintained in the occipital region.
Androgenetische alopecia bij vrouwen vertoont een meer diffuse vorm, normaal gesproken met behoud van de voorste haarlijn, dunner wordend haar in de frontale en pariëntale gebieden en haargroei die wordt gehandhaafd in het occipitale gebied.
How, on the one hand, it may come across as redeeming, as an almost transcendent, magical experience or desirable vision of the future while on the other it seemingly makes the truth more diffuse and our world increasingly oppressive.
Hoe het aan de ene kant verlossend kan overkomen, als een bijna transcendente, magische ervaring of wenselijk toekomstbeeld, terwijl het aan de andere kant de waarheid diffuser lijkt te maken en onze wereld steeds benauwder.
In summary: national legislation can provide direction to companies located in that country, but in an international context, the value thereof is somewhat more diffuse.
Kortom: landelijke wetgeving kan wel degelijk richting geven aan bedrijven die in dat land gevestigd zijn, maar in een internationale context is de waarde ervan meer diffuus.
With a rental car, you engage in all kinds of interactions with the rental company, which are more diffuse and social than when you buy a product.'
Bij een huurauto heb je ook allerlei interacties met het verhuurbedrijf, die zijn diffuser en socialer dan wanneer je een product koopt.
In short: the reporters will hopefully come back with a much more diffuse impression of the state of affairs on the street, in the city and in the living room.
Kortom: de reporters gaan hopelijk met een veel diffuser beeld van de stand van zaken in de straat, in de stad en in de huiskamer terugkomen.