Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
most basic democratic principles
Vertaling van "most basic democratic principles" in Nederlands
meest fundamentele democratische beginselen
One of the most shameful recent actions has been the adoption of a so-called constitution that violates the most basic democratic principles and guarantees almost complete impunity for all the acts I have just mentioned.
Een van de meest beschamende recente maatregelen is de aanneming van een vermeende grondwet die in strijd is met de meest fundamentele democratische beginselen en voorziet in bijna volledige straffeloosheid voor alle acties die ik hier net heb genoemd.
Therefore, if we Europeans want to remain credible with our discourse on human rights and not simply practise realpolitik, an intervention should indeed send out a clear signal that lawlessness and arbitrariness must make way as quickly as possible for the most basic democratic principles.
Dus willen wij als Europeanen geloofwaardig blijven met ons discours over mensenrechten en ons niet enkel door Realpolitik laten leiden, dan dient een interventie inderdaad een duidelijk signaal te geven dat rechteloosheid en willekeur zo snel mogelijk plaats moeten maken voor de meest elementaire democratische beginselen.
Given the very serious actions by the Moroccan authorities, which repeatedly and blatantly violate the most basic democratic principles and the human rights of the Sahrawi people,
In het licht van het zeer bedenkelijke optreden van de Marokkaanse autoriteiten, die overduidelijk en bij herhaling de meest fundamentele democratische beginselen en de mensenrechten van het Saharaanse volk schenden, stel ik de Commissie de volgende vragen.
Does the Council consider that an investigation carried out by the Public Prosecutor's office of a State such as the Kingdom of Morocco, which has no respect for the most basic democratic principles or for the division of powers, can offer any sort of guarantee?
Is de Raad van mening dat een onderzoek dat wordt uitgevoerd door het openbaar ministerie van een land als Marokko, dat de meest basale democratische beginselen en de machtenscheiding niet respecteert, enige mate van garantie biedt?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 26 ms.
