Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much more systematically
Vertaling van "much more systematically" in Nederlands
veel systematischer wijze
Today we work much more systematically and we are able to support new business projects.
Tegenwoordig werken we veel systematischer en kunnen we nieuwe bedrijfsprojecten ondersteunen.
Moreover, I very much welcome the suggestion that interparliamentary delegations should take up human rights issues much more systematically.
Bovendien juich ik het voorstel toe om mensenrechtenkwesties op veel systematischer wijze in de interparlementaire delegaties aan de orde te stellen.
In future, the national and regional parliaments must also, I believe, be consulted much more systematically on the process of drafting regional and national strategy documents.
Ik vind dat de nationale en regionale parlementen in de toekomst ook op meer systematische wijze moeten worden geraadpleegd over de totstandkoming van de regionale en nationale beleidsstukken.
The result of all this is a proposal to amend at least 14 directives, a number of which have certain problems in common, and it is thus possible to identify them and examine them much more systematically.
Al deze elementen samen hebben geleid tot een voorstel tot wijziging van tenminste 14 richtlijnen, aangezien een aantal van die richtlijnen problemen gemeen hebben die op deze manier op veel systematischer wijze kunnen worden vastgesteld en bestudeerd.
In other words, how are we to set about ensuring that the aid we grant to the countries of the South is converted much more systematically into practical progress such as will genuinely change the lives of millions of people living in humanly unacceptable conditions?
Anders gezegd: hoe gaan wij ervoor zorgen dat de bijstand die wij de landen in het zuiden verlenen, meer consequent tot concrete verbeteringen leidt, verbeteringen van dien aard dat ze het leven van miljoenen mensen die onder menselijkerwijs onaanvaardbare omstandigheden leven, werkelijk kunnen veranderen?
To achieve that aim, market-based instruments and other measures that privilege prevention, recycling and re-use should be applied much more systematically throughout the Union, including extended producer responsibility, while the development of non-toxic material cycles should be supported.
Om dit doel te bereiken moeten marktconforme instrumenten en andere maatregelen die preventie, recycling en hergebruik bevoordelen, veel stelselmatiger in de gehele Unie worden toegepast, inclusief een uitgebreide verantwoordelijkheid van de producent, terwijl de ontwikkeling van niet-toxische materiaalcycli moet worden ondersteund.
The new partnership must bring together civil societies much more systematically, and also the people's representatives, in other words the parliaments, especially by assisting with the capacities of African parliaments.
Het nieuwe partnerschap moet de samenlevingen, en ook de vertegenwoordigers van het volk, dat wil zeggen de parlementariërs, op een veel systematischer manier bijeenbrengen, met name door de capaciteiten van de Afrikaanse parlementen te steunen.
It is, however, true that the decision of the Commission and Parliament has been much more systematically clear than that of the Council.
Maar het is waar dat de besluitvaardigheid van de Commissie en het Parlement veel duidelijker en veel systematischer is geweest dan die van de Raad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor much more systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 191 ms.
