We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The success of our whole national program depends, of course, on the cooperation of the public - on its intelligent support and its use of a reliable system.
Het succes van ons hele nationale programma hangt natuurlijk af van de medewerking van het publiek - van zijn intelligente ondersteuning en zijn gebruik van een betrouwbaar systeem.
Hundreds of patients had been shipped off to psychiatric extermination centers prior to the end of 1941, when the national program was largely abandoned and local state mental hospitals took over "the action" on their own.
Honderden patiënten waren voor eind 1941 naar psychiatrische vernietigingscentra gestuurd, toen het nationale programma grotendeels werd gestaakt en de plaatselijke psychiatrische staatsziekenhuizen "de actie" op eigen initiatief overnamen.
This group is actually part of a national program that funds the arts in public schools.
Deze groep hoort bij een landelijk programma dat kunst financiert op openbare scholen.
It means we are part of a national program for primary schools where there is a focus on social competencies and democratic citizenship.
Het houdt in dat we meedoen aan een landelijk programma voor basisscholen, waarin sociale competentie en democratisch burgerschap centraal staan.
We also think here about a national program to promote the tourism in the whole country.
Hierbij denken we eveneens aan het nationaal programma ter promotie van het toerisme in het ganse land.
The workers compensation board is a compulsory national program that is closely tied into the national security program.
De werknemers compensatie board is een verplicht nationaal programma dat nauw verbonden is in het nationale programma voor de beveiliging.
Recently a national program has been adopted and now it is all about keeping our 11 departments there.
Kortgeleden is er een nationaal programma aangenomen en nu gaat het er om dat onze 11 afdelingen zich daar aan houden.
As far as the social problems are concerned, they are sometimes so immense that they transcend the urban level and a national program is needed to address them.
Voor wat betreft de sociale problematiek: die is soms zo groot dat deze het stedelijk niveau overstijgt en we daar een nationaal programma voor nodig hebben.
This group is actually part of a national program - that funds the arts in public schools.
Deze groep hoort bij een landelijk programma dat kunst financiert op openbare scholen.
During this meeting it became clear that in the context of drawing up a national program, major substantive choices needed to be made, indicating priorities in the field of family law research for decades to come.
Keuzes Tijdens deze bijeenkomst werd duidelijk dat in het kader van het opstellen van een nationaal programma belangrijke inhoudelijke keuzes moeten worden gemaakt waardoor prioriteitsterreinen voor het familierechtelijk onderzoek voor de komende decennia worden aangestipt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.